The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 6 › Amos 6:7

Amos 6:7

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ကလဲၤကဲကုၢ်လၢပှၤလၢအလဲၤကဲကုၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ကိးထီၣ်လၢအသးခုန့ၣ်ကဘၣ်ဟါမၢ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

In Context

6လၢအအီစပံးထံလၢအသလၢပူၤ,ဒီးဖှူအသးလၢသိနၢမူအဂ့ၤကတၢၢ်,ဒီးတသးအုးဘၣ်လၢယိၤသးဟးဂီၤဝဲအဃိဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.

8ကစၢ်ယွၤဆိၣ်တၢ်လၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲအမဲာ်ညါ,ယွၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,ယသးဘၣ်အၢယၤကိာ်အဃံအလၤန့ၣ်,ဒီးယသးဟ့အနူၢ်ဧိၤစီၤဧိၤတဖၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်ခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.

Read all of Amos 6

Cross References

1 Kings 20:16ဒီးမုၢ်ထူၣ်န့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးစီၤဘ့ၣ်ဟဒးအီမူၤအသးလၢဒဲပူၤ,အဝဲဒၣ်ဒီးစီၤပၤတဖၣ်,စီၤပၤသၢဆံခံဂၤလၢအမၤစၢၤအီၤလီၤ.

Esther 5:12ဒီးစီၤဟၤမၣ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးနီၢ်ပၤမုၣ်အ့ၤစတၢ်တဒုးဟဲနုာ်ဘၣ်ဒီးစီၤပၤဆူတၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢအကတဲာ်ကတီၤဝဲအပူၤနီတဂၤဘၣ်.ဒုးဟဲနုာ်ထဲယၤတဂၤဧိၤလီၤ.ခဲဂီၤတနံၤတၢ်ကိးန့ၢ်စ့ၢ်ကီးယၤဆူအအိၣ်ဒီးစီၤပၤလီၤ.

Esther 7:8ဒီးစီၤပၤဟဲက့ၤလၢဟံၣ်အတၤသၣ်အလီၢ်ပူၤဆူတၢ်အီစပံးထံအလီၢ်,ဒီးစီၤဟၤမၣ်ထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢလီၢ်မံအဖီခိၣ်ဖဲနီၢ်အ့ၤစတၢ်အိၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,ကဖိးဆူၣ်နီၢ်ပၤမုၣ်လၢဟံၣ်ပူၤအိၣ်ဒီးယၤစ့ၢ်ကီးဧါ.တုၤတၢ်ကတိၤတထံၣ်ထီၣ်ဖျဲးထီၣ်လၢစီၤပၤအထးခိၣ်ဒီး,ပှၤကျၢၢ်ဘၢစီၤဟၤမၣ်အမဲာ်လီၤ.

Isaiah 24:8ဒၢအတၢ်သးခုန့ၣ်အိၣ်ဃိကလာ်,ပှၤလၢအသူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်အိၣ်ဘှီၣ်ဝဲ,တနၢ်အတၢ်သးခုအိၣ်ဃိကလာ်လီၤ.

Amos 4:3ဒီးသုကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢတၢ်ဘၢၣ်ဖျိအလီၢ်,တဂၤစၢၢ်ဆၢလၢအမဲာ်ညါစုာ်စုာ်,ဒီးတၢ်ကကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်သုလၢနူၢ်ဧိၤစီၤဧိၤအပူၤလီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Amos 5:27မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဒုးလဲၤကဲကုၢ်သုလၢဒၤမ့ၤစ့းဝၢ်ဘးခီလီၤ.ယွၤလၢအမံၤမ့ၢ်တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်စံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 6:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 6:6Amos 6Amos 6:8 →