The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 7 › Amos 7:11

Amos 7:11

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဧၤမိၣ်စံးဒ်အံၤ,စီၤယၤရၤဘၣ်ကသံလၢနး,ဒီးတၢ်ကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်အံၣ်စရ့လးလၢအကီၢ်ဒၣ်ဝဲအပူၤ,ဒီးကမၢကဲကုၢ်အီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

In Context

10ဒီးဘ့ၤသ့လးအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤအမၤစယါမၢလီၤတၢ်ဆူအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစီၤယၤရၤဘၣ်အအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤဧၤမိၣ်ဒုးကူၣ်တၢ်ထီဒါနၤလၢအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိအကျါလီၤ.ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအိၣ်ဒီးအတၢ်ကတိၤခဲလၢာ်န့ၣ်တတြီၢ်ဘၣ်.

12ဒီးစီၤအမၤစယါစံးလၢစီၤဧၤမိၣ်,ပှၤလၢအထံၣ်တၢ်လၢညါခီတဂၤဧၢ,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ဆူကီၢ်ယူဒၤ,ဒီးအီၣ်ကိၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်ဖဲန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Amos 7

Cross References

2 Kings 17:6လၢစီၤဟိၤရှ့အနံၣ်ပှဲၤထီၣ်ခွံနံၣ်တနံၣ်န့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤမၤန့ၢ်ၡၤမရံ,ဒီးစိာ်မၢကဲကုၢ်အံၣ်စရ့လးဆူအၤရှူၢ်အပူၤ,ဒီးပာ်လီၤအီၤလၢဃၤလၤအပူၤ,ဒီးလၢဃၤဘိၢ်အပူၤလၢထံမိၢ်ပှၢ်ကိစၣ်အနံၤ,ဒီးလၢပှၤမၤဒဲဖိအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤလီၤ.

Jeremiah 26:9နကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်လၢယွၤအမံၤ,ဒီးစံး,ဟံၣ်တဖျၢၣ်အံၤကမၤသးဒ်ၡံလိၤအသိး,ဒီးဝ့ၢ်တဝ့ၢ်အံၤကအိၣ်သယုၢ်,ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ထီဒါစီၤယံးရမံယၤလၢယွၤအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

Amos 6:7မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ကလဲၤကဲကုၢ်လၢပှၤလၢအလဲၤကဲကုၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဖှိၣ်အတၢ်ကိးထီၣ်လၢအသးခုန့ၣ်ကဘၣ်ဟါမၢ်ဝဲလီၤ.

Matthew 26:61ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲတဂၤအံၤစံးဝဲဒၣ်,ယွၤအတၢ်လုၢ်ဟံၣ်န့ၣ်ယမၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးသၢနံၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်,ယမၤထီၣ်က့ၤအီၤသ့လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 7:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 7:10Amos 7Amos 7:12 →