The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 9 › Amos 9:10

Amos 9:10

မ့မ့ၢ်ကယဲၢ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလၢအစံး,တၢ်အၢန့ၣ်တချုးန့ၢ်ဘၣ်ပှၤ,တလဲၤဘျီဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်န့ၣ်,ကသံဝဲလၢနးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.

In Context

9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကမၤလိာ်တၢ်,ဒီးဂုၤဃၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါ,ဒ်ပှၤဂုၤဃၤဘုဧိၤဟုဧိၤလၢကီၢ်လဲၢ်အပူၤအသိး,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဘုတဖျၢၣ်တလီၤတဲာ်ဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်ဘၣ်.

11တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယကဝံၣ်ဆၢထၢၣ်စီၤဒၤဝံးအဒဲလၢအလီၤပှီၢ်,ဒီးယကမၤပှဲၤအတၢ်ဘၢၣ်ဖျိတဖၣ်,ဒီးယကမၤထီၣ်က့ၤအတၢ်လီၤပှီၢ်န့ၣ်,ဒီးယကတ့ထီၣ်က့ၤအီၤဒ်လၢမုၢ်နံၤလၢပျၢၤအသိးန့ၣ်,

Read all of Amos 9

Cross References

Psalms 10:11စံးဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်,ယွၤသးပ့ၤနီၣ်လံ,ပာ်တဒၢလံအမဲာ်လံ.တထံၣ်လၢၤနီတစုဘၣ်.

Isaiah 5:19လၢအစံး,မ်အမၤချ့ချ့,ဒုးအိၣ်ထီၣ်အမၤတၢ်လၢအဆိအချ့ဒ်သိးပကထံၣ်ဘၣ်အီၤတက့ၢ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤအတၢ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤန့ၣ်မ်အသုးဘူးအသးဒီးဟဲဒ်သိးပကသ့ၣ်ညါအီၤတက့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 33:14ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိပျံၤတၢ်လၢစံယိၣ်အပူၤ,တၢ်ကနိးကစုာ်ဟံးန့ၢ်ပှၤတယူးတယီၣ်ဘၣ်ယွၤန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်မတၤလၢပကျါအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးမ့ၣ်အီၣ်တၢ်ကသ့တဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤလၢပကျါအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးမ့ၣ်အီၣ်တၢ်တထံၣ်ဃီကသ့တဂၤလဲၣ်.

Jeremiah 18:18ဒီးပှၤစံးဝဲဒၣ်,ဟဲ,ကူၣ်သကိးတၢ်ထီဒါစီၤယံးရမံယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဟါမၢ်ဘၣ်လၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဘၣ်,ဒီးတၢ်ကူၣ်န့ၣ်လၢပှၤကူၣ်တၢ်သ့ဘၣ်,ဒီးတၢ်အကလုၢ်န့ၣ်လၢဝံန့ၣ်ဘၣ်,ဟဲ,တီၢ်သကိးအီၤလၢပပျ့ၤတက့ၢ်.ဒီးပးကဲအတၢ်ကတိၤနီတမံၤတဂ့ၤ.

Ezekiel 20:38ဒီးယကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤပူထီၣ်ဖိ,ဒီးပှၤလၢအမၤကမၣ်ဘၣ်ယၤလၢသုကျါ,ဒီးယကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကီၢ်ပူၤဖဲအအိၣ်အဆိးလၢအပူၤ,ဒီးတလဲၤနုာ်ဘၣ်လၢကီၢ်အံၣ်စရ့လးအပူၤဘၣ်,ဒီးသုကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Amos 6:1ပှၤလၢအသူၣ်မံသးမံဒၣ်တၢ်လၢစံယိၣ်အပူၤ,ဒီးသန့ၤအသးလၢၡၤမရံအကစၢၢ်လိၤ,ပှၤကလုာ်အဒိၣ်ကတၢၢ်အခိၣ်,လၢအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိဟဲဆူအအိၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 9:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 9:9Amos 9Amos 9:11 →