The Bible Software
bible.software › Colossians › Colossians 1 › Colossians 1:13

Colossians 1:13

ဒီးဟံးထီၣ်က့ၤပှၤလၢတၢ်ခံးအစိအကမီၤအပူၤ,ဒီးလဲက့ၤပလီၢ်ဆူအဖိခွါလၢအအဲၣ်အီၤတဂၤအဘီအမုၢ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:

In Context

12ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤပၢ်န့ၣ်အဘျုးအဖှိၣ်လၢအဒုးကဲပှၤလၢပှၤဂ့ၤန့ၢ်ဃုာ်တၢ်န့ၢ်သါဘၣ်ဃးဒီးပှၤစီဆှံလၢတၢ်ကပီၤအပူၤ,

14လၢအဝဲဒၣ်အပူၤပဘၣ်တၢ်ပှ့ၤက့ၤပှၤ,တၢ်ပျၢ်ပတၢ်ဒဲးဘးလီၤ.

Read all of Colossians 1

Cross References

Psalms 2:6ဒီတၢ်လၢယၤအံၤယပာ်လီၤလံယစီၤပၤလၢယကစၢၢ်စီဆှံစံယိၣ်အလိၤလံ.

Isaiah 42:1ကွၢ်ယခ့ယပှၤတက့ၢ်.ယကဟံးဃာ်အီၤ,ပှၤလၢယဃုထၢအီၤလၢအဘၣ်ယသးလၢအီၤတဂၤန့ၣ်.ယပာ်ယသးလၢအလိၤလီၤ.ကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လီၤ.

Isaiah 53:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟ့ၣ်နီၤဖးအဂီၢ်ဒီးပှၤအဒိၣ်,ဒီးကနီၤဖးဃုာ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်ဒီးပှၤအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လူလီၤအသးတုၤအသံ,ဒီးတၢ်ဂံၢ်အီၤလၢပှၤမၤကမၣ်တၢ်ဖိအကျါ,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤအါဂၤအတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးကဃ့ညးတၢ်လၢပှၤမၤကမၣ်တၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Zechariah 9:9စံယိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ,သူၣ်ဖှံသးညီဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်တက့ၢ်.ယရူၤၡလ့ၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ,ကိးပသူထီၣ်တက့ၢ်.ကွၢ်ကွၢ်,နစီၤပၤဟဲဆူနအိၣ်လီၤ.တီဝဲလိၤဝဲ,ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လီၤ.အသူၣ်စူၤအသးစူၤ,ဒီးဒိးကသ့ၣ်ယီၤ,ကသ့ၣ်ယီၤအသးစၢ်ဒၣ်လဲာ်,ကသ့ၣ်ယီၤမိၢ်အဖိလီၤ.

Matthew 12:29ပှၤမ့ၢ်တစၢဃာ်ဆိပှၤဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ်ဘၣ်ဒီး,လဲၤနုာ်ဆူပှၤဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ်အဟံၣ်ဒီးဂုာ်န့ၢ်အတၢ်ကသ့ဒ်လဲၣ်.တုၤနုၤတဘျီကဂုာ်န့ၢ်အဟံၣ်လီၤ.

Matthew 25:34တုၤနုၤတစုစီၤပၤကစံးဘၣ်ပှၤအိၣ်လၢအစုထွဲတဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယပၢ်,သုဝဲသ့ၣ်ဧၢ,ဟဲန့ၢ်ဘၣ်သါဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤလၢအကတီၤပာ်န့ၢ်သုဂီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးကဲထီၣ်လံၤလံၤန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Colossians 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Colossians 1:12Colossians 1Colossians 1:14 →