The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 42 › Isaiah 42:1

Isaiah 42:1

ကွၢ်ယခ့ယပှၤတက့ၢ်.ယကဟံးဃာ်အီၤ,ပှၤလၢယဃုထၢအီၤလၢအဘၣ်ယသးလၢအီၤတဂၤန့ၣ်.ယပာ်ယသးလၢအလိၤလီၤ.ကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

In Context

2တကိးပသူထီၣ်ဘၣ်,ဒီးတထုထီၣ်အကလုၢ်ဘၣ်,ဒီးတဒုးနၢ်ဟူဘၣ်အကလုၢ်လၢကျဲပူၤဘၣ်.

Read all of Isaiah 42

Cross References

Psalms 89:4ယကဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤနချံနသၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးဒုးအိၣ်နလီၢ်ပစိာ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ. စ့လၤ.

Isaiah 2:4ဒီးကစံၣ်ညီၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးကသိၣ်ဃီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အါကလုာ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကပိာ်က့ၤအနးလၢထဲၣ်အကနၣ်,ဒီးအဘီလၢဒီပဲာ်ဃိတၢ်လီၤ.ဒီးပှၤတကလုာ်တယၤထီၣ်နးလၢပှၤတကလုာ်အဖီခိၣ်ဘၣ်,ဒီးတမၤလိတၢ်ဒုးသုးလၢၤဘၣ်လီၤ.

Isaiah 32:16ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီကအိၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤကအိၣ်ကဆိးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤလၢအသၣ်ထီၣ်တၢ်အပူၤလီၤ.

Isaiah 43:10သုဝဲဒၣ်အံၤသုမ့ၢ်ယတၢ်အုၣ်အသး,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးယခ့ယပှၤလၢယဃုထၢအီၤ,ဒ်သိးသုကသ့ၣ်ညါ,ဒီးနာ်က့ၤယွၤ,ဒီးနၢ်ပၢၢ်လၢယမ့ၢ်အဝဲဒၣ်လီၤ.လၢယဂံၢ်ခိၣ်န့ၣ်ကစၢ်တဒိးတ့ဘၣ်အသးနီတဂၤဘၣ်,ဒီးလၢယလီၢ်ခံန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်လီၤ.

Isaiah 50:4ကစၢ်ယွၤဟ့ၣ်လီၤယၤလၢပှၤဘၣ်တၢ်သိၣ်လိအီၤအပျ့ၤဒ်သိးယဒုးဆူၣ်ထီၣ်ပှၤလၢတၢ်ဘှံးအသးလၢတၢ်ကတိၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ယကသ့ၣ်ညါလီၤ.ထိၣ်ဂဲၤဝဲလၢတဂီၤဘၣ်တဂီၤ,ထိၣ်ဂဲၤယနၢ်ဒ်သိးယကနၢ်ဟူတၢ်ဒ်ပှၤမၤလိတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 52:13ကွၢ်ကွၢ်,ယခ့ယပှၤကမၤတၢ်ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့,ကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်,ဒီးကထီၣ်ကထီ,ဒီးကဒိၣ်ထီၣ်ထီထီၣ်ဒိၣ်မးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 42:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Isaiah 42Isaiah 42:2 →