The Bible Software
bible.software › Colossians › Colossians 1 › Colossians 1:22

Colossians 1:22

လၢအဖံးအညၣ်အနီၢ်ခိအပူၤလၢအသံဝဲအဃိ,ဒ်သိးအကပာ်သုစီဆှံ,ဒီးတသံၣ်သူတမီၢ်ကျာ်,ဒီးတၢ်ပာ်တၢ်ကမၣ်လၢသုလိၤအလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်,လၢအမဲာ်ညါန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:

In Context

21ဒီးသုဝဲသ့ၣ်လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်,သုမၤတၢ်အၢတၢ်သီသတးဒီး,သုမ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ,ဒီးတၢ်အဒုၣ်အဒါလၢသုသး,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမၤဖိးလိာ်က့ၤသု,

23ဒီးသုမ့ၢ်အိၣ်သူၣ်လီၤသုသး,ဒီးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလၢတၢ်နာ်အပူၤ,ဒီးသုမ့ၢ်တသုးကွံာ်သုလီၢ်လၢတၢ်မုၢ်လၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်သးခုအကစီၣ်,လၢသုနၢ်ဟူလၢတၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤလၢကယဲၢ်ပှၤဘၣ်တ့အသးလၢမူခိၣ်အဖီလာ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးဒ်န့ၣ်လီၤ.ယၤစီၤပီလူးအံၤ,ယမ့ၢ်အဝဲန့ၣ်အခ့အပှၤလီၤ.

Read all of Colossians 1

Cross References

Job 15:15ကွၢ်ကွၢ်,တသန့ၤဘၣ်အသးလၢအပှၤစီဆှံတဖၣ်ဘၣ်,ဒီးမူခိၣ်တကဆှီဘၣ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.

Psalms 51:7မၤကဆှီယၤလၢကဖျီၣ်အ့စိးတက့ၢ်,ဒီးယကကဆှီထီၣ်လီၤ.သ့စီယၤတက့ၢ်,ဒီးယကဝါန့ၢ်မူခိၣ်ဖီတက့ၢ်လီၤ.

Romans 7:4ဒ်န့ၣ်အသိး,ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်သ့ၣ်ဧၢ,သုဝဲဒၣ်အံၤ,သုသံသဒၣ်ကွံာ်တ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢခရံာ်အနီၢ်ခိအဃိ,ဒ်သိးသုကကဲထီၣ်ပှၤတဂၤဒၣ်လၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤလၢတၢ်သံန့ၣ်အတၢ်,ဒ်သိးပကသၣ်ထီၣ်လၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.

Ephesians 1:4ဒ်အဃုထၢပှၤလၢအဝဲဒၣ်အပူၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးတချုးကဲထီၣ်ဒံးဘၣ်,ဒ်သိးပကစီဆှံ,ဒီးတသံၣ်သူမီၢ်ကျာ်ဘၣ်လၢအမဲာ်ညါ,လၢတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံအပူၤအသိးလီၤ.

Ephesians 5:27ဒ်သိးအကပာ်အီၤလၢအမဲာ်ညါဒၣ်ဝဲ,တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အိၣ်ဒီးအလၤအကပီၤ,ဒီးအမဲၣ်သူမဲၣ်ဂီၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,အဖံးသွံးမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ဒ်န့ၣ်သိးတဖၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်,မ့ၢ်ဒ်သိးအကစီကဆှံ,ဒီးတသံၣ်သူတမီၢ်ကျာ်ဘၣ်လီၤ.

Titus 2:14အဝဲဒၣ်န့ၣ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အသးလၢပဂီၢ်ဒ်သိးအကပှ့ၤက့ၤပှၤလၢတၢ်ဒဲးဘးခဲလၢာ်အပူၤ,ဒီးမၤကဆှီထီၣ်ပှၤတကလုာ်လီၤဆီဒၣ်တၢ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,လၢအသးဆူၣ်လၢတၢ်မၤဂ့ၤတၢ်အဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Colossians 1:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Colossians 1:21Colossians 1Colossians 1:23 →