Colossians 3:22
ကုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,စူၢ်သုကစၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပဖံးပညၣ်လၢတၢ်ကိးမံၤဒဲးအပူၤတက့ၢ်.ထဲပှၤကညီအမဲာ်ညါလၢတၢ်မၤဘၣ်ပှၤကညီအသးတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ပျံၤယွၤ,ဒီးစူၢ်လၢသူၣ်ကံၢ်သးလဲတက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
21ပၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒ်သိးသုဖိသုလံၤအသးသုတဟးဂီၤတဂ့ၤဒီး,သုတမၤဒိၣ်ထီၣ်အသးတဂ့ၤ.
23ဒီးကယဲၢ်သုမၤတၢ်တမံၤလၢ်လၢ်,မၤလၢသူၣ်ကံၢ်သးလဲ,ဒ်လၢကစၢ်အသိး,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်လၢပှၤကညီအသိးဘၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Nehemiah 5:9ဒီးယစံး,တၢ်လၢသုမၤန့ၣ်တဂ့ၤဘၣ်.သုဂ့ၤလဲၤတၢ်လၢတၢ်ပျံၤယွၤအပူၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်,ဒီးပဒုၣ်ပဒါအတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်အဃိ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Psalms 123:2ကွၢ်ကွၢ်,ဒ်အခ့အပှၤပိာ်ခွါအမဲာ်ကွၢ်ဆူအကစၢ်ပိာ်ခွါအစုအသိး,ဒ်အခ့အပှၤပိာ်မုၣ်အမဲာ်ကွၢ်ဆူအကစၢ်မုၣ်အစုအသိးန့ၣ်ပမဲာ်ကွၢ်ဆူယွၤပကစၢ်အအိၣ်ဒ်န့ၣ်သိး,တုၤအသူၣ်ကညီၤသးကညီၤပှၤလီၤ.
Ecclesiastes 8:12ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိမ့ၢ်မၤအၢတၢ်အဘျီတကယၤ,ဒီးအနံၤအါထီၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,မ့ၢ်မးယသ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဂ့ၤကအိၣ်လၢပှၤပျံၤယွၤအဂီၢ်,ပှၤလၢအပျံၤတၢ်လၢအမဲာ်ညါအဂီၢ်လီၤ.
Malachi 1:6ပှၤဖိခွါမၤလၤကပီၤအပၢ်,ဒီးတၢ်အခ့အပှၤန့ၣ်မၤလၤကပီၤအကစၢ်လီၤ.ဒီးယမ့မ့ၢ်ပၢ်ဒီး,ယလၤကပီၤအိၣ်ဖဲလဲၣ်.ယမ့မ့ၢ်ကစၢ်ဒီး,ယမၤပျံၤတၢ်န့ၣ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဘၣ်သု,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအတပးကဲဘၣ်ယမံၤဘၣ်သ့ၣ်ဧၢ.ဒီးသုစံး,ပတပးကဲဘၣ်နမံၤဒ်လဲၣ်.
Matthew 8:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်အံၤယအိၣ်စ့ၢ်ကီးလၢတၢ်စိတၢ်ကမီၤအဖီလာ်ဒီးယအိၣ်ဒီးသုးဖိတဖၣ်လၢယဖီလာ်လီၤ.ဒီးယစံးဘၣ်အအံၤတဂၤ,လဲၤ,ဒီးလဲၤဝဲလီၤ.ဒီးအန့ၣ်တဂၤ,ဟဲဒီးဟဲဝဲလီၤ.ဒီးယကုၢ်,မၤတၢ်အံၤ,ဒီးမၤဝဲလီၤ.
Luke 7:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်ပှၤကညီတဂၤလၢတၢ်ပာ်အီၤလၢတၢ်စိတၢ်ကမီၤအဖီလာ်,ဒီးအိၣ်ဒီးသုးဖိလၢယဖီလာ်လီၤ.ဒီးအအံၤတဂၤယစံးဘၣ်အီၤ,လဲၤ,ဒီးလဲၤဝဲ,ဒီးအန့ၣ်တဂၤ,ဟဲ,ဒီးဟဲဝဲ,ဒီးယကုၢ်န့ၣ်,မၤတၢ်အံၤ,ဒီးမၤဝဲလီၤ.