The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:26

1 Samuel 17:26

ဒီးစီၤဒၤဝံးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤလၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤတဖၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအမၤသံပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအလိၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအီၤဒ်လဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဂၤ,ဒ်သိးအကမၤတရီတပါယွၤလၢအမူဝဲတဂၤအသုးမုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

In Context

25ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအဟဲထီၣ်တဂၤန့ၣ်သုထံၣ်ဘၣ်လံဧါ.မ့ၢ်ဒ်သိးအကမၤတရီတပါအံၣ်စရ့လးဒီး,ဟဲထီၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးပှၤလၢအမၤသံအီၤတဂၤ,တၢ်ကမၤအသးလၢစီၤပၤကဒုးထူးဒုးတီၤအီၤအိၣ်ဒီးတၢ်ထူးတၢ်တီၤဖးဒိၣ်ဒီးကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢအဖိမုၣ်,ဒီးကပာ်အပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢပှၤသဘျ့ဖိလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.

27ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဆၢအီၤဒ်တၢ်ကတိၤန့ၣ်အသိး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ကမၤပှၤလၢအမၤသံအီၤတဂၤဒ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

Joshua 3:10ဒီးစီၤယိၤရှူစံးဝဲဒၣ်,လၢတၢ်အံၤသုကသ့ၣ်ညါလၢကစၢ်မူအိၣ်ဝဲလၢသုကျါ,ဒီးလၢသုမဲာ်ညါန့ၣ်ကဟီထီၣ်ကွံာ်သပှၢ်တၢၢ်ပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤကံၢ်ကၣ်ဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 11:2ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိစီၤနၤဃၣ်န့ၣ်စံးဆၢအီၤ,ဒ်တၢ်အံၤယကအၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်ဒီးသု,ယကအူခွဲထီၣ်ကွံာ်သုမဲာ်အထွဲတခီခဲလၢာ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အလိၤလီၤ.

1 Samuel 17:10ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယမၤတရီတပါအံၣ်စရ့လးအသုးမုၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.ဟ့ၣ်ယၤလၢပှၤတဂၤဒ်သိးပကဒုးလိာ်ပသးတက့ၢ်.

1 Samuel 17:36နခ့နပှၤမၤသံခ့ယုၢ်ဒီးတၤသူ,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဂၤန့ၣ်,ကကဲထီၣ်ဒ်တၢ်န့ၣ်တဒုအသိးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤတရီတပါယွၤလၢအမူဝဲအပှၤသုးမုၢ်လီၤ.

2 Chronicles 32:17ဒီးကွဲးလံာ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်ယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်ထီဒါအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဒ်ကီၢ်တဖၣ်အဘီမုၢ်အကစၢ်တဖၣ်တမၤပူၤမၤဖျဲးဘၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယစုပူၤအသိးန့ၣ်,စီၤဃံးစကံယၤအကစၢ်တမၤပူၤမၤဖျဲးဘၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယစုပူၤဘၣ်.

Psalms 44:13နပာ်ပှၤလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤအိၣ်လၢပဃၢၤအဂီၢ်,တၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအလီၢ်လၢပှၤလၢအအိၣ်ဝးတရံးပှၤအဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:251 Samuel 171 Samuel 17:27 →