Deuteronomy 1:17

သုတဘၣ်ကွၢ်မဲာ်တၢ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤဘၣ်.သုဘၣ်ကနၣ်ပှၤအဆံးဒ်ပှၤအဒိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးသုတပျံၤပှၤကညီအမဲာ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်စံၣ်ညီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအတၢ်လီၤ.ဒီးတၢ်လၢအကီကဲၣ်ဆိးလၢသုမဲာ်ညါန့ၣ်ဟဲစိာ်ဆူယအိၣ်,ဒီးယကဒိကနၣ်ယဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.

In Context

16ဒီးအဆၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယမၤလိာ်သုပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်တဖၣ်,ဒီးယစံး,ကနၣ်တၢ်လၢသုဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးစံၣ်ညီၣ်တၢ်တီလၢပှၤတဂၤဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

18ဒီးလၢအဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယမၤလိာ်သုလၢကယဲၢ်တၢ်လၢသုကမၤဘၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 1

Cross References

Exodus 18:22ဒီးမ်အစံၣ်ညီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကိးအဆၢအကတီၢ်ဒဲးတက့ၢ်.ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢအဘၣ်ဒုးဟဲထီၣ်တၢ်အဒိၣ်ကိးအမံၤဒဲးဆူနအိၣ်,မ့မ့ၢ်တၢ်အဆံးကိးအမံၤဒဲးန့ၣ်ကစံၣ်ညီၣ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးကညီတက့ၢ်လၢနဂီၢ်,ဒီးပှၤကဝံစၢၤတၢ်ဒီးနၤလီၤ.

Exodus 23:2ပိာ်ပှၤအါဂၤအခံလၢတၢ်မၤအၢအပူၤန့ၣ်တဂ့ၤ,စံးဆၢတၢ်လၢတၢ်အကွီၢ်ထွဲပှၤအါဂၤအခံလၢတၢ်ဘိးကမၣ်တၢ်အပူၤတဂ့ၤ.

Leviticus 19:15လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤန့ၣ်မၤတၢ်တတီတလိၤဘၣ်တဂ့ၤ.ကွၢ်မဲာ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိတဂ့ၤ.ဒီးပာ်လၤကပီၤပှၤအဒိၣ်တဂ့ၤ.နဘၣ်စံၣ်ညီၣ်ပှၤလၢနဃၢၤဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.

Deuteronomy 16:19နတဘၣ်ဘိးကမၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်,နတဘၣ်ကွၢ်မဲာ်ပှၤကညီဘၣ်,ဒီးနတဘၣ်ဒိးန့ၢ်ခိၣ်ဖးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခိၣ်ဖးန့ၣ်မၤဘျီၣ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့အမဲာ်,ဒီးဒုးတလံာ်ပှၤတီပှၤလိၤအတၢ်ကတိၤန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 24:17ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဖိၣ်ဃဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,နတဘၣ်ဘိးဃၣ်ကပၤန့ၢ်အတၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်,ဒီးနတဘၣ်ဟံးကီၤဘၣ်ပှၤမုၣ်ကမဲအကူအသိးဘၣ်.

1 Samuel 12:3ကွၢ်ကွၢ်,ယၤလီၤ.အုၣ်သုသးထီဒါယၤလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.ယဟံးန့ၢ်မတၤတဂၤအဂီၤဖံးလဲၣ်,ဒီးယဟံးန့ၢ်မတၤတဂၤအကသ့ၣ်ယီၤလဲၣ်,ဒီးယလီန့ၢ်မတၤတဂၤအတၢ်လဲၣ်,ဒီးယမၤန့ၢ်ဆူၣ်မတၤတဂၤအတၢ်လဲၣ်,ဒီးယဒိးန့ၢ်ခိၣ်ဖးလၢမတၤတဂၤအစုပူၤ,ဒီးမၤဘျီၣ်ယမဲာ်လၢအီၤန့ၣ်လဲၣ်,ဒီးယကဟ့ၣ်က့ၤသုလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomy 1:17