The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 1 › Deuteronomy 1:31

Deuteronomy 1:31

ဒီးလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဖဲနထံၣ်လၢယွၤနကစၢ်စိာ်နၤ,ဒ်အပၢ်စိာ်အဖိခွါအသိးလၢကျဲလၢသုပိာ်ဒီဘိညါတုၤသုဟဲက့ၤလၢအလီၢ်ဖဲအံၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.

In Context

30ယွၤသုကစၢ်လၢအလဲၤတၢ်လၢသုမဲာ်ညါန့ၣ်ကဒုးသုးလၢသုဂီၢ်,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအမၤလၢသုဂီၢ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလၢသုမဲာ်ညါ,

32ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢတၢ်တမံၤန့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,သုတနာ်ဘၣ်ယွၤသုကစၢ်,

Read all of Deuteronomy 1

Cross References

Exodus 16:1ဒီးဟးထီၣ်ဝဲလၢအ့လံၣ်,ဒီးလၢလါခံလါတလါထီၣ်တဆံယဲၢ်နံၤတနံၤလၢအဟးထီၣ်ကွံာ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအလီၢ်ခံန့ၣ်,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်ဟဲတုၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢစံၤလၢအအိၣ်လၢအ့လံၣ်ဒီးစံၤနါအဘၢၣ်စၢၤလီၤ.

Numbers 11:11ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ဘၣ်မနုၤလၢနမၤအၢနခ့နပှၤလဲၣ်.ဒီးဘၣ်မနုၤလၢယတဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါဒီး,နပာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အံၤအတၢ်ဝံလၢယလိၤလဲၣ်.

Numbers 11:14ယစိာ်ယဲပှၤခဲလၢာ်အတၢ်အံၤတဂၤဃီတကဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဃၢကဲၣ်ဆိးလၢယဂီၢ်လီၤ.

Deuteronomy 32:10ထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢကီၢ်မုၢ်ကနၢတဘ့ၣ်အပူၤ, ဒီးလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအိၣ်သယုၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်သီၣ်အပူၤ, ဆှၢဝ့ၤဝီၤအီၤ,သိၣ်က့ၤသီက့ၤအီၤ, ကွၢ်က့ၤအီၤ,ဒ်အမဲာ်ပှၤဖိအသိး,

Psalms 78:14ဒီးဆှၢအီၤလၢတၢ်အၢၣ်လၢမုၢ်ဆါ,ဒီးသီတနၤကျၢၤန့ၣ်လၢမ့ၣ်အူကပီၤလီၤ.

Isaiah 40:11ကအံးကကွၢ်အသိတဖုဒ်ပှၤကွၢ်သိတဂၤအသိး,ဒီးကထၢဖှိၣ်သိဖိတဖၣ်လၢအစု,ဒီးကစိာ်အီၤလၢအသးနါပှၢ်အပူၤ,ဒီးကဆှၢကယီကယီသိမိၢ်ပှၢ်လၢအဒုးအီၣ်နုၢ်တၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 1:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 1:30Deuteronomy 1Deuteronomy 1:32 →