Psalms 78:14
ဒီးဆှၢအီၤလၢတၢ်အၢၣ်လၢမုၢ်ဆါ,ဒီးသီတနၤကျၢၤန့ၣ်လၢမ့ၣ်အူကပီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
In Context
13မၤသ့ၣ်ဖးပီၣ်လဲၣ်,ဒီးဒုးလဲၤခီဂာ်အီၤ,ဒီးပာ်ဆၢထၢၣ်ထံဒ်တၢ်တပူအသိးန့ၣ်လီၤ.
15မၤသ့ၣ်ဖးလၢၢ်တဖၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဒီးဒုးအီအီၤလၢလၢပှဲၤပှဲၤဒ်လၢထံယိာ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 13:21ဒီးလၢမုၢ်ဆါခီန့ၣ်ယွၤလဲၤလၢအမဲာ်ညါလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်ဒ်သိးအကဆှၢအီၤလၢကျဲပူၤ,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်လၢမ့ၣ်အူအထူၣ်ဒ်သိးအကဒုးကပီၤထီၣ်အီၤန့ၣ်,လၢအကလဲၤတၢ်လၢမုၢ်ဆါဒီးလၢမုၢ်နၤအဂီၢ်လီၤ.
Exodus 40:35ဒီးစီၤမိၤရှ့လဲၤနုာ်လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲပူၤတသ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အၢၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအဖီခိၣ်,ဒီးယွၤအလၤကပီၤမၤပှဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်လီၤ.
Deuteronomy 11:5ဒီးတၢ်လၢအမၤသုလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢတုၤလီၤလၢသုဟဲဆူအလီၢ်ဖဲအံၤ,
Nehemiah 9:19နဲဒၣ်နတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလၢနသးအိၣ်တၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အဃိလီၤ.ဒ်သိးအကဆှၢအီၤလၢကျဲပူၤန့ၣ်တၢ်အၢၣ်အထူၣ်တလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤလၢမုၢ်ဆါဘၣ်,ဒီးမ့ၣ်အူအထူၣ်လၢမုၢ်နၤ,ဒ်သိးအကဒုးနဲၣ်အီၤလၢတၢ်ကပီၤ,ဒီးကျဲလၢအကပိာ်ဝဲလီၤ.