The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 1 › Deuteronomy 1:38

Deuteronomy 1:38

မ့မ့ၢ်စီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူလၢအဆၢထၢၣ်လၢနမဲာ်ညါတဂၤ,အဝဲဒၣ်ကလဲၤနုာ်ဘၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.ဒုးဆူၣ်ထီၣ်အဂံၢ်အဘါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်ကဒုးန့ၢ်သါအီၤလၢအံၣ်စရ့လးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.

In Context

37ဒီးယွၤသးထီၣ်ယၤလၢသုဃိ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နတဘၣ်လဲၤနုာ်ဖဲန့ၣ်ဘၣ်.

39ဒီးသုဖိဆံးလၢသုစံးလၢအကကဲထီၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်,ဒီးသုဖိသၣ်လၢအတသ့ၣ်ညါနီၤဖးတၢ်ဂ့ၤဒီးတၢ်အၢအဆၢဖဲမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကလဲၤနုာ်ဘၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်န့ၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကန့ၢ်သါဝဲလီၤ.

Read all of Deuteronomy 1

Cross References

Exodus 24:13ဒီးစီၤမိၤရှ့ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးအခ့အပှၤစီၤယိၤရှူ,ဒီးစီၤမိၤရှ့လဲၤထီၣ်ဆူကစၢ်အကစၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

Numbers 13:8လၢအ့ၤဖရဲၣ်တဒူၣ်ဖိအကျါန့ၣ်စီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူ,

Numbers 14:30မ့ၢ်မး,သုတဘၣ်လဲၤနုာ်ဆူကီၢ်လၢယဆိၣ်လီၤယသးလၢယကဒုးအိၣ်ဒုးဆိးသုလၢအပူၤန့ၣ်ဘၣ်.ကလဲၤနုာ်ထဲစီၤယဖူန့ၤအဖိခွါစီၤကၤလ့း,ဒီးစီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူဧိၤလီၤ.

Numbers 26:65အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးတ့ၢ်တၢ်လၢအဂ့ၢ်န့ၣ်,ကသံသပှၢ်တၢၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.ဒီးတအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.အိၣ်လီၤတဲာ်ထဲစီၤယဖူန့ၤအဖိခွါစီၤကၤလ့း,ဒီးစီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူလီၤ.

Numbers 34:17အအံၤမ့ၢ်ပှၤအမံၤလၢအဘၣ်နီၤဖးကီၢ်အဆၢလၢသုဂီၢ်တဖၣ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤအလၤဧစၢ်,ဒီးစီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 31:7ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးန့ၢ်စီၤယိၤရှူ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,ပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဘၣ်လဲၤဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤဆူထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢယွၤဆိၣ်တၢ်ဒီးအပၢ်တဖၣ်လၢအဟ့ၣ်လီၤအီၤလီၤ.ဒီးနဘၣ်ဒုးမၤန့ၢ်အဝဲသ့ၣ်လၢအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 1:38

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 1:37Deuteronomy 1Deuteronomy 1:39 →