Deuteronomy 20:19

တုၤနဒုးတၢ်ဒီးဝ့ၢ်တဖျၢၣ်ဒ်သိးနကမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးကဝီၤဃာ်အီၤအါနံၤအါသီဒီး,ကူာ်ဟးဂီၤအသ့ၣ်လၢကွါတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတအီၣ်ဘၣ်အသူၣ်အသၣ်,ဒီးနတဘၣ်ကူာ်လီၤကွံာ်အီၤဘၣ်,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်လၢပျီပူၤမ့ၢ်ပှၤကညီလၢနကမၤတံာ်အီၤန့ၣ်ဧါ)

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man’s life ) to employ them in the siege:

In Context

18ဒ်သိးအသုတသိၣ်လိသုလၢသုကမၤထွဲအတၢ်သးဘၣ်အၢခဲလၢာ်အခံလၢအမၤအကစၢ်,ဒ်သိးသုသုတမၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤသုကစၢ်တဂ့ၤလီၤ.

20နကမၤဟးဂီၤ,ဒီးကူာ်လီၤကွံာ်ထဲသ့ၣ်လၢနသ့ၣ်ညါလၢအတမ့ၢ်ဘၣ်သ့ၣ်တၢ်အီၣ်ဘၣ်.ဒီးနကမၤနီၣ်မၤတံာ်တၢ်လၢဝ့ၢ်အဃၢၤ,လၢအဒုးတၢ်ဒီးနၤတုၤအဘၣ်တၢ်မၤနၢၤအီၤလီၤ.

Read all of Deuteronomy 20

Cross References

2 Kings 3:19ဒီးသုကကျီကွံာ်ကယဲၢ်ဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူ,ဒီးကယဲၢ်ဝ့ၢ်လၢတၢ်ဃုထၢအီၤ,ဒီးကကူာ်လီၤကွံာ်ကယဲၢ်သ့ၣ်လၢအဂ့ၤ,ဒီးသုကဆွံတံာ်ကယဲၢ်ထံထီၣ်ပၢၢ်,ဒီးမၤဟးဂီၤကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤဂ့ၤလၢလၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Matthew 3:10ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်ကွါပာ်လီၤလံအသးလၢသ့ၣ်အခီၣ်ထံးလံ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကယဲၢ်သ့ၣ်လၢအတသၣ်ဘၣ်တၤသၣ်ဂ့ၤကိးထံးဒဲးန့ၣ်ဘၣ်ကူာ်လီၤကွံာ်,ဒီးဘၣ်ဘျုးလီၤကွံာ်လၢမ့ၣ်အူပူၤလီၤ.

Matthew 21:19ဒီးထံၣ်ဘၣ်ချၢၣ်ဒၢအိၣ်လၢကျဲဃၢၤၤတထံး,ဒီးလဲၤဃီၤဆူအအိၣ်,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်လၢအလိၤနီတမံၤဘၣ်,ထံၣ်န့ၢ်ထဲအဒိးအလၣ်လၢအလိၤလီၤ.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ်နသုတသၣ်ထီၣ်လၢၤၤနီတခီၣ်တဂ့ၤ.ဒီးချၢၣ်ဒၢန့ၣ်ဃ့ထီကွံာ်ဝဲတကီၢ်ခါလီၤ.

John 15:2ကယဲၢ်ဒ့လၢယလိၤလၢအတသၣ်ထီၣ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ်,ပဲာ်ကွံာ်ဝဲ,ဒီးကယဲၢ်ဒ့လၢအသၣ်ထီၣ်ဝဲန့ၣ်,ဒ်သိးအကသၣ်အါထီၣ်ဒီး,ပဲာ်ဃိကဆှီထီၣ်ဝဲဒၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomy 20:19