The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 31 › Deuteronomy 31:6

Deuteronomy 31:6

ပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤ,ဒီးပျံၤအီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်မ့ၢ်ပှၤလၢအလဲၤတၢ်ဒီးနၤလီၤ.တညိကွံာ်ဘၣ်နၤဘၣ်,ဒီးတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

In Context

5ဒီးယွၤကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢသုမဲာ်ညါ,ဒ်သိးသုကမၤအီၤ,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်မၤလိာ်လၢယမၤလိာ်တ့ၢ်သုအသိးန့ၣ်လီၤ.

7ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးန့ၢ်စီၤယိၤရှူ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,ပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဘၣ်လဲၤဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤဆူထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢယွၤဆိၣ်တၢ်ဒီးအပၢ်တဖၣ်လၢအဟ့ၣ်လီၤအီၤလီၤ.ဒီးနဘၣ်ဒုးမၤန့ၢ်အဝဲသ့ၣ်လၢအီၤလီၤ.

Read all of Deuteronomy 31

Cross References

Genesis 28:15ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးဖဲဒၣ်နလဲၤတၢ်တပူၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ယကအံးက့ၤကွၢ်က့ၤနၤ,ဒီးယကဒုးဟဲက့ၤကဒါက့ၤနၤဆူကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်နၤတုၤယမၤတၢ်လၢယစံးဘၣ်နၤလီၤ.

Numbers 13:20ဒီးကီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အမၤသးဒ်လဲၣ်,မ့ၢ်တၢ်သိ,မ့ၢ်တၢ်ဃဲၤလဲၣ်,သ့ၣ်အိၣ်တအိၣ်လၢအပူၤလဲၣ်,ပာ်သုသးခူတလ့ၢ်တက့ၢ်,ဒီးဟဲက့ၤစိာ်လၢကီၢ်န့ၣ်အတၤသၣ်တက့ၢ်.တၢ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်စပံးသၣ်မံဆိအမုၢ်နံၤတဖၣ်လီၤ.

Deuteronomy 1:21ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤပကစၢ်န့ၣ်ပာ်လီၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢနမဲာ်ညါလီၤ.လဲၤထီၣ်မၤန့ၢ်အီၤ,ဒ်ယွၤနပၢ်အကစၢ်စံးဘၣ်နၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,ဒီးတ့ၢ်စၢ်လီၤနဂံၢ်နဘါတဂ့ၤ.

Deuteronomy 4:31(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်မ့ၢ်ကစၢ်လၢအသးကညီၤတၢ်တဂၤ),တလဲၤသဒၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်,ဒီးတမၤဟးဂီၤဘၣ်နၤဘၣ်,ဒီးတသးပ့ၤနီၣ်ဘၣ်နပၢ်တဖၣ်အတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢအဆိၣ်တၢ်ဒီးအီၤဘၣ်.

Deuteronomy 20:1တုၤနလဲၤထီၣ်ဒုးသုးဒီးနဒုၣ်နဒါ,ဒီးနထံၣ်ဘၣ်ကသ့ၣ်,ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အါန့ၢ်နၤတက့ၢ်ဒီး,ပျံၤအီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်အိၣ်ဒီးနၤ,လၢအဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်နၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Deuteronomy 31:7ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးန့ၢ်စီၤယိၤရှူ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,ပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဘၣ်လဲၤဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤဆူထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢယွၤဆိၣ်တၢ်ဒီးအပၢ်တဖၣ်လၢအဟ့ၣ်လီၤအီၤလီၤ.ဒီးနဘၣ်ဒုးမၤန့ၢ်အဝဲသ့ၣ်လၢအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 31:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 31:5Deuteronomy 31Deuteronomy 31:7 →