The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 4 › Deuteronomy 4:12

Deuteronomy 4:12

ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးသုလၢမ့ၣ်အူအကျါလီၤ.သုနၢ်ဟူတၢ်ကတိၤအသီၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်အက့ၢ်အဂီၤ,သုတထံၣ်ဘၣ်,ထဲတၢ်ကလုၢ်အသီၣ်ဧိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.

In Context

11ဒီးသုသုးဘူးသုသးဒီးဆၢထၢၣ်လၢကစၢၢ်အခီၣ်ထံး,ဒီးကစၢၢ်န့ၣ်ကဲၤထီၣ်လၢမ့ၣ်အူပၢၢ်လၢမူခိၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးတၢ်ခံးဒီးတၢ်အၢၣ်,ဒီးတၢ်ခံးသူလီၤ.

13ဒီးဒုးနဲၣ်သုလၢအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢအမၤလိာ်သုဒ်သိးသုကတိၢ်န့ၢ်အီၤ,တၢ်မၤလိာ်ဆံဆဲၣ်ထံၣ်,ဒီးကွဲးအီၤလၢလၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်ခံဘ့ၣ်အလိၤလီၤ.

Read all of Deuteronomy 4

Cross References

Numbers 12:8ယကကတိၤတၢ်ဒီးအီၤထးခိၣ်ဒီးထးခိၣ်,လၢတၢ်အိၣ်ဖျါ,ဒီးလၢတၢ်ကတိၤဒိတမ့ၢ်ဘၣ်,ဒီးယွၤအက့ၢ်အဂီၤန့ၣ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးသုကတိၤထီဒါယခ့ယပှၤစီၤမိၤရှ့န့ၣ်သုတပျံၤဘၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Deuteronomy 4:33ပှၤဂီၢ်မုၢ်နၢ်ဟူယွၤအကလုၢ်ကတိၤတၢ်လၢမ့ၣ်အူအကျါ,ဒ်နနၢ်ဟူအသိး,ဒီးမူဝဲစ့ၢ်ကီးဧါ.

Deuteronomy 5:4ယွၤကတိၤတၢ်ဒီးသု,ကွၢ်ဆၢညါလၢကစၢၢ်အလိၤ,လၢမ့ၣ်အကျါလီၤ.

Deuteronomy 9:10ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤယၤလၢလၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်ခံဘ့ၣ်ကွဲးအသးလၢယွၤအစု,ဒီးတၢ်အိၣ်လၢအလိၤမ့ၢ်ဒ်ကယဲၢ်တၢ်ကတိၤလၢယွၤကတိၤတၢ်ဒီးသုလၢကစၢၢ်အလိၤ,လၢမ့ၣ်အူအကျါ,လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အမုၢ်တနံၤအတီၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

1 Kings 19:12ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးအလီၢ်ခံန့ၣ်မ့ၣ်အူကဲၤထီၣ်လီၤ.ယွၤတအိၣ်ဘၣ်လၢမ့ၣ်အူန့ၣ်အပူၤဘၣ်,ဒီးလၢမ့ၣ်အူအလီၢ်ခံန့ၣ်တၢ်အသီၣ်ဖိနဲဒီးကပုာ်လုးအိၣ်ထီၣ်လီၤ.

Isaiah 40:3တၢ်အကလုၢ်သီၣ်ထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤယွၤအကျဲ,လၢမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်န့ၣ်မၤလိၤကျဲမုၢ်တဘိလၢပကစၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 4:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 4:11Deuteronomy 4Deuteronomy 4:13 →