The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 4 › Deuteronomy 4:9

Deuteronomy 4:9

ထဲပလီၢ်နသးတက့ၢ်,ကွၢ်လီၤနသးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးတက့ၢ်,ဒ်သိးနသုတသးပ့ၤနီၣ်တၢ်လၢနမဲာ်ထံၣ်လံ,ဒီးဒ်သိးအသုတဟးထီၣ်ကွံာ်လၢနသးအပူၤတစိၤဒၣ်နၤတဂ့ၤ,ဒီးဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါက့ၤနဖိခွါတဖၣ်,ဒီးနဖိခွါအဖိခွါတဖၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;

In Context

8မတၤတကလုာ်ဒိၣ်ဝဲလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်မၤလိာ်ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီ,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢယပာ်လီၤလၢသုမဲာ်ညါလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လဲၣ်.

10မုၢ်နံၤလၢသုဆၢထၢၣ်လၢဃိၤရ့းအပူၤလၢယွၤသုကစၢ်အမဲာ်ညါဖဲယွၤစံးဘၣ်ယၤ,ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယဂီၢ်,ဒီးယကဒုးကနၣ်အီၤလၢယကလုၢ်ကထါဒ်သိးအကမၤလိတၢ်ပျံၤယၤတစိၤဒၣ်အအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးဒ်သိးအကသိၣ်လိအဖိအလံၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 4

Cross References

Genesis 18:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအီၤလၢအကမၤလိာ်အဖိအလံၤ,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကပိာ်ယွၤအကျဲဒ်သိးအကမၤတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်,ဒ်သိးယွၤကဒုးလီၤဘၣ်တၢ်လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အလိၤလၢအစံးပာ်လၢအဂ့ၢ်လီၤ.

Exodus 13:8ဒီးတၢ်လၢမုၢ်နံၤန့ၣ်,နဘၣ်ဒုးနဲၣ်နဖိခွါဒီးစံး,မ့ၢ်တၢ်လၢယွၤမၤယၤလၢယဟဲထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးအဂ့ၢ်လီၤ.

Deuteronomy 4:15ဒီးပလီၢ်သုသးလီၤတံၢ်လီၤဆဲးတက့ၢ်.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်တနံၤလၢယွၤကတိၤတၢ်ဒီးသုလၢဃိၤရ့းအလိၤလၢမ့ၣ်အူအကျါန့ၣ်သုတထံၣ်ဘၣ်အက့ၢ်အဂီၤနီတမံၤဘၣ်).

Deuteronomy 6:7ဒီးနဘၣ်သိၣ်က့ၤသီက့ၤနဖိနလံၤလၢအီၤ,ဒီးတုၤနဆ့ၣ်နီၤလၢနဟံၣ်ပူၤ,ဒီးတုၤနပိာ်ကျဲ,ဒီးတုၤနမံလီၤ,ဒီးတုၤနဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီး,နဘၣ်ကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

Deuteronomy 29:29တၢ်အိၣ်ခူသူၣ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးယွၤပကစၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်လၢတၢ်လီၣ်ဖျါအီၤတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးပှၤဒီးပဖိပလံၤလီၤစိၤလီၤထီ,ဒ်သိးပကတိၢ်န့ၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအံၤအတၢ်ကတိၤခဲလၢာ်လီၤ.

Deuteronomy 32:46ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပာ်သုသးလၢကယဲၢ်တၢ်ကတိၤလၢယအုၣ်ယသးလၢသုကျါလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,လၢသုကမၤလိာ်သုဖိသုလံၤလၢအကပလီၢ်အသး,ဒ်သိးအကတိၢ်န့ၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအံၤအတၢ်ကတိၤခဲလၢာ်န့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 4:8Deuteronomy 4Deuteronomy 4:10 →