The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 8 › Deuteronomy 8:10

Deuteronomy 8:10

ဒီးတုၤနအီၣ်တၢ်ဒီးနဘျဲးအီၣ်တၢ်ဒီး,နဘၣ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤနကစၢ်လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအဂ့ၤလၢအဟ့ၣ်လီၤနၤအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.

In Context

9ကီၢ်တဘ့ၣ်လၢကိၣ်တဘ့ၣ်လၢကိၣ်တကၤဘၣ်ဒီး,နကအီၣ်တၢ်လီၤ.နတဆၢန့ၢ်ဘၣ်တၢ်လၢအတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤနီတမံၤ,ကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအလၢၢ်မ့ၢ်ထး,ဒီးလၢအကစၢၢ်ကလိအပူၤန့ၣ်နကခူၣ်ထီၣ်တိၢ်ဧိၤပှာ်ဧိၤလီၤ.

11ပလီၢ်နသးဒ်သိးနသုတသးပ့ၤနီၣ်ယွၤနကစၢ်,လၢနတတိၢ်န့ၢ်ဘၣ်အတၢ်မၤလိာ်,ဒီးအတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢယမၤလိာ်နၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤတဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Deuteronomy 8

Cross References

Deuteronomy 6:12တုၤနုၤတစုပလီၢ်နသးဒ်သိးနသုတသးပ့ၤနီၣ်ယွၤလၢအဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်နၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,လၢပှၤကုၢ်ဖိအဟံၣ်ပူၤတဂ့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 103:2ယသးဧၢ,စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်,ဒီးအတၢ်မၤဂ့ၤတဖၣ်န့ၣ်မ်နသုတသးပ့ၤနီၣ်နီတမံၤတဂ့ၤ.

Isaiah 5:1ပျဲသးဝံၣ်ယၤလၢပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤအဂီၢ်,လၢပှၤလၢယအဲၣ်အီၤအတၢ်သးဝံၣ်လၢအစပံးအလီၢ်အဂ့ၢ်အကျိၤတက့ၢ်.ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤအိၣ်ဒီးအစပံးအလီၢ်လၢကစၢၢ်ဖိအလိၤဖဲဟီၣ်ခိၣ်ဂ့ၤဒိၣ်မးလီၤ.

Matthew 14:19ဒီးဟံးန့ၢ်ကိၣ်ယဲၢ်ဖျၢၣ်ဒီးညၣ်ခံဘ့ၣ်န့ၣ်,ဒီးကွၢ်ထီၣ်တၢ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤတၢ်,ဒီးစိၢ်ဘျဲးဝဲ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤကိၣ်န့ၣ်လၢအပျဲၢ်အဘီၣ်,ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်ဟ့ၣ်လီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

Romans 14:6ပှၤလၢအတိၢ်မုၢ်တနံၤန့ၣ်,တိၢ်ဝဲလၢယွၤအဃိ,ဒီးပှၤလၢအတတိၢ်ဘၣ်မုၢ်တနံၤန့ၣ်,တတိၢ်ဘၣ်ဝဲ,မ့ၢ်လၢယွၤအဃိလီၤ.ဒီးပှၤလၢအအီၣ်တၢ်န့ၣ်,အီၣ်တၢ်လၢယွၤအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤအဘျုးအဖှိၣ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအတအီၣ်ဘၣ်တၢ်န့ၣ်,တအီၣ်ဘၣ်ဝဲ,မ့ၢ်လၢယွၤအဃိ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤအဘျုးအဖှိၣ်လီၤ.

1 Thessalonians 5:18လၢတၢ်ခဲလၢာ်အပူၤန့ၣ်,စံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်အဘျုးအဖှိၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဘၣ်ယွၤအသးလၢယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အပူၤလၢသုဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 8:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 8:9Deuteronomy 8Deuteronomy 8:11 →