The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 9 › Deuteronomy 9:27

Deuteronomy 9:27

သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနခ့နပှၤစီၤအၤဘြၤဟၣ်ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤယၤကိာ်န့ၣ်တက့ၢ်.ကွၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤအတၢ်သူၣ်ကီသးကီ,အတၢ်အၢတၢ်သီ,ဒီးအတၢ်ဒဲးတူာ်အတၢ်ဒဲးဘးန့ၣ်တဂ့ၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:

In Context

26ဒီးယဘါထုကဖၣ်ယွၤ,ဒီးယစံး,ယွၤကစၢ်ဧၢ,မ်နသုတမၤဟးဂီၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်,နတၢ်န့ၢ်သါ,လၢနပှ့ၤက့ၤလၢနတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီ,လၢနဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီးနစုဆူၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.

28ပှၤကီၢ်ဖိလၢနဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤလၢအကျါကစံးဘၣ်ဖုး,မ့ၢ်ယွၤဒုးလဲၤနုာ်အီၤဆူကီၢ်ပူၤလၢအစံးအကဟ့ၣ်အီၤတသ့ဘၣ်,ဒီးမ့ၢ်အသးဟ့အီၤဒီး,ဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤဒ်သိးအကမၤသံအီၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 9

Cross References

Exodus 3:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်နပၢ်အကစၢ်,စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,စီၤအံၤစဲးအကစၢ်,ဒီးစီၤယၤကိာ်အကစၢ်လီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့မၤဘံးအမဲာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ယွၤအမဲာ်န့ၣ်ပျံၤဝဲလီၤ.

Exodus 6:3ဒီးယလီၣ်ဖျါထီၣ်ယသးလၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤယၤကိာ်လၢယမံၤယွၤသ့တၢ်လၢာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်လၢယမံၤယဟိဝၤန့ၣ်တၢ်တဒုးသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤလၢယၤဘၣ်.

Exodus 32:13သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနခ့နပှၤစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးလၢနဆိၣ်လီၤနသးဒီးအီၤလၢနကစၢ်ဒၣ်နဲ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယကမၤအါထီၣ်သုချံသုသၣ်ဒ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢမူခိၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်လၢယကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤ,ယကဟ့ၣ်အီၤဒီဘ့ၣ်ညါလၢသုချံသုသၣ်,ဒီးကန့ၢ်သါဘၣ်အီၤလီၤထူလီၤယိာ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Leviticus 26:42ယကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးစီၤယၤကိာ်,ဒီးယတၢ်အၢၣ်လီၤအီၤလီၤဒီးစီၤအံၤစဲးစ့ၢ်ကီး,ဒီးယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်စ့ၢ်ကီး,ဒီးယကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးယကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလီၤ.

1 Samuel 25:25မ်ယကစၢ်အသုတပးကဲပှၤဘလးယဧၤလးဖိအံၤစီၤနၤဘလးန့ၣ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်အမံၤအသိးအကစၢ်မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.နၤဘလးမ့ၢ်အမံၤ,ဒီးပှၤဟးဂီၤဖိအတၢ်အိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်နကုၢ်ပိာ်မုၣ်ယဲဒၣ်အံၤ,ယတထံၣ်ဘၣ်ယကစၢ်အပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလၢနမၢလီၤအီၤန့ၣ်ဘၣ်.

Psalms 130:3ယွၤဧၢ,နမ့ၢ်ကွၢ်ဟုၣ်ပလီၤကမၣ်တၢ်ဒီး,ကစၢ်ဧၢ,မ့ၢ်မတၤကဆၢထၢၣ်တဂၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 9:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 9:26Deuteronomy 9Deuteronomy 9:28 →