Exodus 3:6

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်နပၢ်အကစၢ်,စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,စီၤအံၤစဲးအကစၢ်,ဒီးစီၤယၤကိာ်အကစၢ်လီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့မၤဘံးအမဲာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ယွၤအမဲာ်န့ၣ်ပျံၤဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

In Context

5ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုးဘူးနသးဖဲအံၤတဂ့ၤ,ဃ့ၣ်လီၤကွံာ်နခီၣ်ဖံးလၢနခီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲအလီၢ်လၢနဆၢထၢၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်စီဆှံလီၤ.

7ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်တ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤတဖၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီးယနၢ်ဟူအတၢ်ကိးပသူကိးပသီလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလီၤ.

Read all of Exodus 3

Cross References

Genesis 12:1ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်,ဟးထီၣ်နဲလၢနထံနကီၢ်ဒီးလၢနဘူးနတံၢ်အအိၣ်,ဒီးလၢနပၢ်အဟံၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢယကဒုးနဲၣ်နၤတက့ၢ်.

Genesis 17:3ဒီးစီၤအၤဘြၣ်တီၤလီၤကဒွံကျိာ်,ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Genesis 26:24ဒီးလၢမုၢ်နၤတနၤန့ၣ်ယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်နပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်လီၤ.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးယကဆိၣ်ဂ့ၤနၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်နချံနသၣ်လၢယခ့ယပှၤစီၤအၤဘြၤဟၣ်အခိၣ်အဃိလီၤ.

Genesis 28:17ဒီးပျံၤဝဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်အလီၢ်တပူၤအံၤမ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.အဝဲအံၤတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဂၤဘၣ်,မ့ၢ်ယွၤအဟံၣ်ဒီးအဝဲအံၤမ့ၢ်မူခိၣ်အပဲတရီလီၤ.

Genesis 32:9ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဝဲဒၣ်,ယပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,ဒီးယပၢ်စီၤအံၤစဲးအကစၢ်,ယွၤလၢအစံးဘၣ်ယၤ,က့ၤကဒါက့ၤဆူနကီၢ်,ဒီးဆူနဘူးနတံၢ်အအိၣ်,ဒီးယကမၤဂ့ၤနၤန့ၣ်တဂၤဧၢ,

Exodus 3:15ဒီးယွၤစံးဒံးစီၤမိၤရှ့,နဘၣ်စံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒ်အံၤ,ယွၤသုပၢ်အကစၢ်,စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,စီၤအံၤစဲးအကစၢ်,ဒီးစီၤယၤကိာ်အကစၢ်,မၢလီၤယၤဆူသုအိၣ်လီၤ.အန့ၣ်မ့ၢ်ယမံၤလီၤထူလီၤယိာ်,ဒီးအန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ယၤအစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 3:6