The Bible Software
bible.software › Ecclesiastes › Ecclesiastes 1 › Ecclesiastes 1:9

Ecclesiastes 1:9

တၢ်လၢအအိၣ်တ့ၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်လၢအကကဲထီၣ်,ဒီးတၢ်လၢအမၤတ့ၢ်အသးန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်လၢအကမၤအသးလီၤ.ဒီးတၢ်အသီတအိၣ်လၢမုၢ်အဖီလာ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The thing that hath been, it is that which shall be; and that which is done is that which shall be done: and there is no new thing under the sun.

In Context

8ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်ပှဲၤဒီးတၢ်ဘှံးသူၣ်ဘှံးသးလီၤ.ပှၤကညီစံၣ်တဲၤတဲလီၤအီၤတသ့ဘၣ်.ပှၤမဲာ်ကွၢ်တၢ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တဘျဲးကွၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤအနၢ်တဘျဲးနၢ်ဟူဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

10ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲအံၤမ့ၢ်တၢ်အသီန့ၣ်,တၢ်လၢပစံးလၢအဂ့ၢ်ဒ်န့ၣ်သ့အိၣ်ဝဲတမံၤမံၤဧါ.အဝဲဒၣ်န့ၣ်အိၣ်တ့ၢ်ဝဲလၢပျၢၤ,လၢပတချုးအိၣ်ဒံးဘၣ်လီၤ.

Read all of Ecclesiastes 1

Cross References

Ecclesiastes 3:15တၢ်လၢအအိၣ်ခဲကနံၣ်အံၤအိၣ်တ့ၢ်ဝဲလၢပျၢၤ,ဒီးတၢ်လၢအကကဲထီၣ်န့ၣ်အိၣ်တ့ၢ်လၢပျၢၤလီၤ.ဒီးယွၤဃုတၢ်လၢအလဲၤပူၤကွံာ်တ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Ecclesiastes 7:10မုၢ်နံၤလၢပျၢၤဂ့ၤန့ၢ်မုၢ်နံၤခဲကနံၣ်အံၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်စံးတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသံကွၢ်လၢတၢ်န့ၣ်အဂ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့ဘၣ်.

Jeremiah 31:22နကလဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်ဆံးယဲာ်လဲၣ်,ဖိမုၣ်လၢအဂုၤက့ၤအသးတဂၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤတ့လီၤတၢ်အသီတမံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.ပိာ်မုၣ်ကအိၣ်တရံးပိာ်ခွါလီၤ.

Revelation 21:1ဒီးယထံၣ်မူခိၣ်အသီ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အသီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မူခိၣ်လၢအခီၣ်ထံး,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်,ပူၤကွံာ်လီၤ.ဒီးပီၣ်လဲၣ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecclesiastes 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclesiastes 1:8Ecclesiastes 1Ecclesiastes 1:10 →