The Bible Software
bible.software › Ecclesiastes › Ecclesiastes 11 › Ecclesiastes 11:8

Ecclesiastes 11:8

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤမ့ၢ်မူဝဲအါနံၣ်အါလါ,ဒီးသးခုဒၣ်ဝဲလၢတၢ်ခဲလၢာ်အပူၤနာ်သက့ဒီး,မ်အသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤမုၢ်နံၤအခံးတဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကအိၣ်အါနံၤအါသီလီၤ.ကယဲၢ်တၢ်လၢအဟဲဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But if a man live many years, and rejoice in them all; yet let him remember the days of darkness; for they shall be many. All that cometh is vanity.

In Context

7မ့ၢ်မးတၢ်ကပီၤမုာ်ဝဲ,ဒီးပမဲာ်ကွၢ်မုၢ်အတၢ်ကပီၤန့ၣ်မုာ်ဝဲလီၤ.

9ဖိၣ်သၣ်ခွါဧၢ,လၢနဖိၣ်သၣ်ခွါအဖၢမုၢ်ဒီး,သးခုတက့ၢ်.ဒီးမၤမုာ်နသးလၢနဖိၣ်သၣ်ခွါအမုၢ်နံၤအတီၢ်ပူၤ,ဒီးလဲၤတၢ်လၢနသးအကျဲပူၤ,ဒီးဖဲတၢ်ဘၣ်နမဲာ်တက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသ့ၣ်ညါနဲ,လၢကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်အဃိ,ယွၤကဒုးဟဲနၤဆူတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Ecclesiastes 11

Cross References

Job 10:21လၢယတချုးလဲၤဒံးဘၣ်,ဖဲယတဟဲက့ၤဘၣ်,ဆူကီၢ်တၢ်ခံး,ဒီးတၢ်သံအကဒု,

Job 14:10မ့မ့ၢ်ပှၤကညီသံဝဲ,ဒီးဟးဂီၤကွံာ်,ဒီးပှၤကညီအသးဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးမ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်.

Job 15:23လဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢတၢ်အီၣ်အဂီၢ်,မ့ၢ်အအိၣ်ဝဲဖဲလဲၣ်,သ့ၣ်ညါဝဲလၢတၢ်ခံးအမုၢ်တနံၤအိၣ်ကတဲာ်ကတီၤအသးလၢအဃၢၤန့ၣ်လီၤ.

Psalms 49:20ပှၤကညီအိၣ်ဒီးအလၤကပီၤလၢအသူၣ်ဆးအသးဆးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်မၤသးဒ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢအဟးဂီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Ecclesiastes 2:15ဒီးယစံးလၢယသးကံၢ်ပူၤ,ဒ်တၢ်ဘၣ်ပှၤဟးဂီၤဖိအသိးန့ၣ်တၢ်ကဘၣ်ယၤဒၣ်လဲာ်,သတးဒီးယကူၣ်တၢ်သ့ဒိၣ်န့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တုၤနုၤတစုယစံးလၢယသးကံၢ်ပူၤ,အဝဲန့ၣ်စ့ၢ်ကီးမ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.

Ecclesiastes 2:19ဒီးကမ့ၢ်ပှၤကူၣ်သ့ဧါ,ပှၤဟးဂီၤဖိဧါန့ၣ်မ့ၢ်မတၤသ့ၣ်ညါတဂၤလဲၣ်.ဒီးကပၢကယဲၢ်ယတၢ်မၤလၢယမၤအီၤ,ဒီးလၢယဒုးနဲၣ်ယတၢ်ကူၣ်သ့လၢမုၢ်အဖီလာ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecclesiastes 11:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclesiastes 11:7Ecclesiastes 11Ecclesiastes 11:9 →