The Bible Software
bible.software › Ecclesiastes › Ecclesiastes 12 › Ecclesiastes 12:1

Ecclesiastes 12:1

လၢမုၢ်နံၤအအၢတချုးဟဲဒံးဘၣ်.ဒီးနံၣ်တချုးသုးဘူးဒံးဘၣ်အသးဖဲနကစံးတၢ်အမုာ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်,လၢနသးစၢ်ဒံးအမုၢ်နံၤန့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤပှၤလၢအတ့လီၤနၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;

In Context

2ဖဲမုၢ်,ဒီးတၢ်ကပီၤ,ဒီးလါ,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတချုးခံးလီၤဒံးဘၣ်,ဒီးတၢ်အၢၣ်တချုးဟဲက့ၤဒံးဘၣ်လၢတၢ်ဟဲစူၤအလီၢ်ခံ,

Read all of Ecclesiastes 12

Cross References

Genesis 39:8ဒီးဂ့ၢ်လိာ်ဝဲ,ဒီးစံးဘၣ်အကစၢ်အမါ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကစၢ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်အိၣ်ဒီးယၤလၢဟံၣ်ပူၤ,ဒီးပာ်လီၤတဲာ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢယစုပူၤခဲလၢာ်လံ.

Deuteronomy 8:18မ့မ့ၢ်နဘၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်ယွၤနကစၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဝဲဒၣ်လၢအဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်အစိအကမီၤလၢနကန့ၢ်ဘၣ်နစုလီၢ်နခီၣ်ခိၣ်လၢအီၤ,ဒ်သိးအကဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢအဆိၣ်တၢ်ဒီးနပၢ်တဖၣ်,ဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 2:18ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးန့ၣ်မၤတၢ်အခ့အပှၤအတၢ်မၤလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.ပှၤဖိသၣ်အယီၢ်ဒ့ကံၢ်တူာ်အသးဒီးအ့ဖိးဖှီဝါကဆှၣ်တဘ့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 3:19ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးဒိၣ်ထီၣ်,ဒီးယွၤအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးတဒုးလီၤတဲာ်ဘၣ်အတၢ်ကတိၤဆူဟီၣ်ခိၣ်နီတထံၣ်ဘၣ်.

1 Samuel 16:12ဒီးမၢပှၤလဲၤဟဲစိာ်အီၤလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်တဂၤန့ၣ်ဂီၤဝဲ,ဒီးအမဲာ်မ့ၢ်အဃံအလၤ,ဒီးပကွၢ်အီၤဂ့ၤလီၤ.ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဖှူအီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်အံၤမ့ၢ်ပှၤတဂၤန့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 19:35တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယသးပှၢ်တ့ၢ်အနံၣ်ဃိးဆံလီၤ.ယနီၤဖးတၢ်ဂ့ၤဒီးတၢ်အၢအဆၢန့ၣ်ဘၣ်ကကဲဧါ.တၢ်လၢယအီၣ်ယအီန့ၣ်နခ့နပှၤလ့ၣ်ကွၢ်ဘၣ်ကကဲဧါ.ပိာ်မုၣ်မၤထါအသီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပိာ်ခွါမၤထါအသီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ယနၢ်ဟူကဲဒံးဧါ.ဒီးနခ့နပှၤကကဲဒံးလၢတၢ်ဝံတၢ်ဃၢလၢစီၤပၤအဂီၢ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecclesiastes 12:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Ecclesiastes 12Ecclesiastes 12:2 →