The Bible Software
bible.software › Ecclesiastes › Ecclesiastes 12 › Ecclesiastes 12:2

Ecclesiastes 12:2

ဖဲမုၢ်,ဒီးတၢ်ကပီၤ,ဒီးလါ,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတချုးခံးလီၤဒံးဘၣ်,ဒီးတၢ်အၢၣ်တချုးဟဲက့ၤဒံးဘၣ်လၢတၢ်ဟဲစူၤအလီၢ်ခံ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:

In Context

1လၢမုၢ်နံၤအအၢတချုးဟဲဒံးဘၣ်.ဒီးနံၣ်တချုးသုးဘူးဒံးဘၣ်အသးဖဲနကစံးတၢ်အမုာ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်,လၢနသးစၢ်ဒံးအမုၢ်နံၤန့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤပှၤလၢအတ့လီၤနၤတက့ၢ်.

3လၢမုၢ်တနံၤဖဲပှၤပၢၤဟံၣ်ကကနိး,ဒီးပှၤအဆူၣ်ကသကူးလီၤအသး.ဒီးပှၤဂူာ်ဆၢၣ်ဂူာ်ကအိၣ်ဃိကလာ်လၢအအိၣ်စှၤအဃိဒီးပှၤလၢအကွၢ်ထီၣ်တၢ်လၢတၢ်ထူၣ်ဖျိကခံးလီၤဝဲ,

Read all of Ecclesiastes 12

Cross References

Genesis 48:10ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးအမဲာ်ခံးလၢအသးပှၢ်တ့ၢ်အဃိလီၤ.ထံၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်,ဒီးဒုးသုးဘူးအီၤဆူအအိၣ်,ဒီးနၢမူအီၤ,ဒီးဖိးအီၤလီၤ.

1 Samuel 4:15ဒီးစီၤဧ့လံၤအသးပှၢ်တ့ၢ်ခွံဆံဃိးနံၣ်,ဒီးအမဲာ်ယုာ်,ဒီးတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Psalms 42:7ထံယိာ်ပူၤကိးဝဲဆူထံယိာ်ပူၤလၢနထံကျိတဖၣ်အသီၣ်လီၤ.ကယဲၢ်နလပီဝါခိၣ်,ဒီးနလပီမုၢ်ဟဲကျၢၢ်ဘၢယၤလီၤ.

Psalms 77:16ထံတဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်နၤ,ယွၤဧၢ,ထံတဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်နၤ,ပျံၤဝဲဖုးဝဲ,ထံယိာ်တဖၣ်န့ၣ်ဟူးဝးဝဲစ့ၢ်ကီးလီၤ.

Isaiah 5:30တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကအူကြူၢ်ထီဒါအီၤဒ်ပီၣ်လဲၣ်အသီၣ်သွးသွးအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤကကွၢ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ခံးတၢ်နၤ,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ဒီးတၢ်ကပီၤခံးလီၤဝဲလၢအတၢ်အၢၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecclesiastes 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclesiastes 12:1Ecclesiastes 12Ecclesiastes 12:3 →