Ecclesiastes 4:8

ပှၤအိၣ်ဝဲတဂၤဃီ,ဒီးခံဂၤတဂၤတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးအဖိခွါမ့ၢ်ဂ့ၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအမၤတၢ်တဆိတ့ၢ်ဘၣ်,ဒီးအမဲာ်တဘျဲးကွၢ်ဘၣ်တၢ်ထူးတၢ်တီၤဘၣ်,ဒီးစံးဝဲ,ယမၤတၢ်,ဒီးယမၤလီၤဖးယသးဒီးတၢ်ဂ့ၤလၢမတၤတဂၤအဂီၢ်လဲၣ်.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီ,ဒီးမ့ၢ်တၢ်မၤအအၢဒိၣ်မးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

In Context

7ဒီးယဃၣ်ယသး,ဒီးယကွၢ်ထံတၢ်ကလီကလီတမံၤလၢမုၢ်အဖီလာ်လီၤ.

9ပှၤခံဂၤဂ့ၤန့ၢ်ပှၤတဂၤတက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘူးအလဲဂ့ၤအိၣ်ဝဲလၢအမၤတၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Read all of Ecclesiastes 4

Cross References

Genesis 2:18ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကညီအိၣ်တဂၤဃီတဂ့ၤဘၣ်ယကတ့န့ၢ်အီၤလၢတၢ်မၤစၢၤလၢအကြၢးဒီးအီၤလီၤ.

Psalms 39:6ပှၤကညီလဲၤတၢ်ဒ်တၢ်ကဒုအသိး,မၤကိၢ်အသးလၢတၢ်ကလီကလီအဃိလီၤ.ပာ်ဖှိၣ်တၢ်,ဒီးမ့ၢ်မတၤမတၤကထၢဖှိၣ်ဝဲန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်. စ့လၤ.

Proverbs 27:20တၢ်ပျုၤပူၤဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤအလီၢ်န့ၣ်တပှဲၤဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးပှၤကညီအမဲာ်တဘျဲးကွၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Ecclesiastes 1:13ဒီးယပာ်ယသးလၢယကဃုန့ၢ်ဒီးချုန့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်လၢအမၤအသးလၢမူခိၣ်အဖီလာ်အဂ့ၢ်လၢတၢ်ကူၣ်သ့လီၤ.မ့ၢ်တၢ်မၤအအၢလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤပှၤကညီဖိဒ်သိးအကမၤအီၤလီၤ.

Ecclesiastes 4:9ပှၤခံဂၤဂ့ၤန့ၢ်ပှၤတဂၤတက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘူးအလဲဂ့ၤအိၣ်ဝဲလၢအမၤတၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Ecclesiastes 5:10ပှၤလၢအအဲၣ်စ့န့ၣ်အသးတမံဘၣ်လၢစ့အဃိဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်တၢ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်န့ၣ်တသးတမံဘၣ်လၢတၢ်အါအဃိဘၣ်,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ecclesiastes 4:8