The Bible Software
bible.software › Ecclesiastes › Ecclesiastes 6 › Ecclesiastes 6:7

Ecclesiastes 6:7

ပှၤကညီအမၤတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်လၢအထးခိၣ်အဂီၢ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တဘျဲးအီၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

In Context

6မ့ၢ်လံ,မ့ၢ်မူဝဲအနံၣ်တကထိခံစးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဂ့ၤဘၣ်.ပှၤခဲလၢာ်လဲၤဝဲဆူအလီၢ်တပူၤဃီ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကူၣ်တၢ်သ့ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်အါန့ၢ်ပှၤဟးဂီၤဖိလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢအသ့ၣ်ညါလဲၤတၢ်လၢပှၤမူအမဲာ်ညါန့ၣ်ဘၣ်ဘျုးလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.

Read all of Ecclesiastes 6

Cross References

Genesis 3:17ဒီးစံးဘၣ်ပိာ်ခွါန့ၣ်,မ့ၢ်နဒိကနၣ်နမါအကလုၢ်ဒီးအီၣ်သ့ၣ်သၣ်လၢယမၤလိာ်နၤအီၣ်အီၤတဂ့ၤန့ၣ်ဒီး,ဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢလၢနဃိလီၤ.နကအီၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးအီၤအိၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤ,မုၢ်နံၤလၢနမူခဲလၢာ်လီၤ.

Ecclesiastes 1:8ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်ပှဲၤဒီးတၢ်ဘှံးသူၣ်ဘှံးသးလီၤ.ပှၤကညီစံၣ်တဲၤတဲလီၤအီၤတသ့ဘၣ်.ပှၤမဲာ်ကွၢ်တၢ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တဘျဲးကွၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤအနၢ်တဘျဲးနၢ်ဟူဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Ecclesiastes 5:10ပှၤလၢအအဲၣ်စ့န့ၣ်အသးတမံဘၣ်လၢစ့အဃိဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်တၢ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်န့ၣ်တသးတမံဘၣ်လၢတၢ်အါအဃိဘၣ်,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စ့ၢ်ကီးတၢ်ကလီကလီလီၤ.

Matthew 6:25မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယစံးဘၣ်သု,မ့ၢ်သုကအီၣ်ဘၣ်ဒ်လဲၣ်,မ့ၢ်သုကအီဘၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,သုတဘၣ်ယိၣ်လၢသုသးသမူအဂီၢ်တဂ့ၤ.မ့ၢ်သုကကူဘၣ်သိးဘၣ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်သုတဘၣ်ယိာ်လၢသုနီၢ်ခိအဂီၢ်တဂ့ၤ,ပသးသမူအံၤဂ့ၤန့ၢ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးပနီၢ်ခိအံၤဂ့ၤန့ၢ်တၢ်ကူတၢ်သိး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

John 6:27တၢ်အီၣ်လၢအဟးဂီၤဒၣ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်,သုတမၤတဂ့ၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်အီၣ်လၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်မူလီၤထူလီၤယိာ်,လၢပှၤကညီဖိခွါကဟ့ၣ်လီၤသုန့ၣ်မၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်ပၢ်ယွၤတဂၤစဲပနီၣ်ဃာ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecclesiastes 6:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclesiastes 6:6Ecclesiastes 6Ecclesiastes 6:8 →