Ecclesiastes 8:6
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဝဲဒီးအဆၢအကတီၢ်,ဒီးအတၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီအတၢ်အၢလၢအဘၣ်အီၤမ့ၢ်အအါမးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
In Context
7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကမၤသးန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကမၤအသးဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤစံးဘၣ်တဲဘၣ်သ့တဂၤလဲၣ်.
Cross References
Job 10:13ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်နပာ်ခူသူၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤ,ယသ့ၣ်ညါလၢတၢ်အံၤအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.
Job 33:19သိၣ်ဃီၣ်အီၤလၢတၢ်ဆိးကဲးလၢအလီၢ်မံပူၤ,ဒီးအဃံအါအကွဲအါလၢတၢ်ဆါနးမးလီၤ.
Ecclesiastes 3:11ယွၤမၤကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဒီးအဃံအလၤလၢအကတီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးပာ်တၢ်အထူအယိာ်လၢအသးကံၢ်ပူၤ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်လၢယွၤမၤဝဲလၢအခီၣ်ထံးပၢၢ်လၢအကတၢၢ်န့ၣ်ပှၤကညီအနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.
Ecclesiastes 7:13ကွၢ်ယွၤအမၤတၢ်တက့ၢ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢအမၤက့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤမၤဘျၢသ့တဂၤလဲၣ်,
Isaiah 3:11ပှၤအၢဖိန့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကမၤဘၣ်အီၤဒ်အစုမၤဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.
Luke 13:25တုၤဟံၣ်ကစၢ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤ,ဒီးသုဆၢထၢၣ်လၢခိ,ဒီးဒိတကျိာ်တြဲၤဒီးစံး,ကစၢ်ဧၢ,ကစၢ်ဧၢ,အိးထီၣ်န့ၢ်ပဂီၢ်တက့ၢ်,ဒီးကစံးဆၢတၢ်,ဒီးကစံးဘၣ်သု,သုဟဲလၢလဲၣ်လၢလဲၣ်န့ၣ်,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်သုဘၣ်.