The Bible Software
bible.software › Ecclesiastes › Ecclesiastes 9 › Ecclesiastes 9:10

Ecclesiastes 9:10

ကယဲၢ်တၢ်လၢနစုထံၣ်န့ၢ်လၢနကမၤတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်မၤအီၤလၢနဂံၢ်နဘါခဲလၢာ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ကူၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်သ့ၣ်ညါမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ကူၣ်သ့မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်လၢပျုၤပူၤဖဲနလဲၤတၢ်န့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

In Context

9မူသးခုဒီးနမါလၢနအဲၣ်အီၤလၢနတၢ်ကလီကလီအသးသမူအမုၢ်နံၤခဲလၢာ်အတီၢ်ပူၤလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤနၤလၢမုၢ်အဖီလာ်,နမုၢ်နံၤကလီကလီခဲလၢာ်အတီၢ်ပူၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်နဂီၢ်လၢနမူဒံးအဖၢမုၢ်,ဒီးလၢနတၢ်မၤအပူၤလၢနမၤလၢမုၢ်အဖီလာ်လီၤ.

11ယဟဲက့ၤဒီးယထံၣ်တၢ်လၢမုၢ်အဖီလာ်လၢပှၤဃ့ၢ်သတြီၤချ့န့ၣ်တတုၤဆိဘၣ်,ဒီးပှၤဒုးတၢ်ဆူၣ်န့ၣ်တမၤနၢၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤကူၣ်တၢ်သ့ဘၣ်,ဒီးတၢ်ထူးတၢ်တီၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးပှၤလၢအကူၣ်အဆးဘၣ်,ဒီးပှၤမၤတၢ်သ့တဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်ဘၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်အဆၢအကတီၢ်ဒီးတၢ်ဘၣ်အတီၤဘၣ်ပှၤခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Ecclesiastes 9

Cross References

1 Samuel 10:7ဒီးတုၤတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟဲဘၣ်နၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်မၤတၢ်လၢနစုထံၣ်န့ၢ်ဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

1 Chronicles 28:20ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်အဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤန့ၣ်,ပာ်ဆူၣ်နသးဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.ဒီးမၤတၢ်တက့ၢ်.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်ယွၤ,ယကစၢ်ကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.တလီၤစၢ်ဘၣ်လၢနဂီၢ်ဘၣ်.တလဲၤသဒၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်.တုၤလီၤနမၤဝံၤကယဲၢ်တၢ်မၤလၢယွၤအဟံၣ်အတၢ်မၤအဂီၢ်လီၤ.

2 Chronicles 31:20ဒီးစီၤဃံးစကံယၤမၤတၢ်န့ၣ်လၢယူဒၤဖိခဲလၢာ်အကျါ,ဒီးမၤတၢ်လၢအဂ့ၤအဝါ,ဒီးအတီအလိၤ,ဒီးအမ့ၢ်အတီလၢယွၤအကစၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Nehemiah 2:12ဒီးယဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးပှၤစှၤဂၤအိၣ်ဝဲဒီးယၤ,ဒီးယတစံးဘၣ်ပှၤကညီလၢတၢ်လၢယွၤပာ်လၢယသးကံၢ်ပူၤလၢယကမၤလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်ဘၣ်.ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢယဒိးအီၤတဒုန့ၣ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဂၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်.

Nehemiah 4:6ဒီးပမၤတၢ်အခိၣ်ဒူ,ဒီးတၢ်အခိၣ်ဒူန့ၣ်စဲဘူးလိာ်အသးဒီဘိညါတုၤလၢအတၢ်ဖးဖီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အသးအိၣ်လၢအကမၤတၢ်လီၤ.

Nehemiah 4:17ဒီးပှၤလၢအမၤတၢ်လၢခိၣ်ဒူအဖီခိၣ်,ဒီးပှၤလၢအဝံတၢ်ယိးတၢ်,ဒီးပှၤလၢအကတဲာ်ကတီၤတၢ်ဝံတၢ်ယိးတဖၣ်န့ၣ်မၤတၢ်လၢအစုတခီ,ဒီးဟံးဃာ်အစုကဝဲၤလၢအစုတခီဒၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ecclesiastes 9:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclesiastes 9:9Ecclesiastes 9Ecclesiastes 9:11 →