The Bible Software
bible.software › Esther › Esther 8 › Esther 8:14

Esther 8:14

ဒီးပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိလၢအဒိးကသ့ၣ်ချ့,ဒီးကသ့ၣ်လၤတဖၣ်န့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးစီၤပၤအကလုၢ်မၢအလဲၤတၢ်ချ့ချ့လီၤ.ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်မၤလိာ်န့ၣ်လၢနူၢ်ရှူၡၣ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So the posts that rode upon mules and camels went out, being hastened and pressed on by the king’s commandment. And the decree was given at Shushan the palace.

In Context

13လံာ်ကွဲးဆဲတၢ်တဘ့ၣ်လၢတၢ်မၤလိာ်အဂီၢ်န့ၣ်ပှၤဘၣ်ဟ့ၣ်ဝဲလၢကီၢ်ကိးဘ့ၣ်ဒဲးအပူၤ,ဒီးဘၣ်စံးဘၣ်တဲဘၣ်ပှၤကိးကလုာ်ဒဲး,ဒီးပှၤယူဒၤဖိကဘၣ်ကတဲာ်ကတီၤတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ဒ်သိးအကမၤအၢဆၢအဒုၣ်အဒါလီၤ.

15စီၤမၢ်ဒကဲၤဟးထီၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအအိၣ်,ကူဝဲသိးဝဲလၢတၢ်ကူတၢ်သိးစီၤပၤ,လၢတၢ်လါ,ဒီးတၢ်ဝါ,အိၣ်ဒီးအခိၣ်သလုးထူဖးဒိၣ်,ဒီးယၣ်ဖှီဝါကဆှၣ်,ဒီးလုးတကုာ်,ဒီးပှၤဝ့ၢ်ဖိကိးပသူထီၣ်လၢအသူၣ်ခုအသးခုလီၤ.

Read all of Esther 8

Cross References

1 Samuel 21:8ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်စီၤအဃံၤမ့လ့း,ဘီမ့ၢ်ဂ့ၤ,နးမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်လၢနစုအဖီလာ်ဘၣ်ဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယနးမ့ၢ်ဂ့ၤ,ယစုကဝဲၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ယတဟဲစိာ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤအတၢ်န့ၣ်ဘၣ်မၤဝဲချ့သဒံးလီၤ.

Esther 1:2တၢ်မၤအသးလၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်တုၤစီၤပၤအဃၤၡဝ့ရိၣ်ဆ့ၣ်နီၤလၢအဘီမုၢ်အလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢနူၢ်ရှူၡၣ်အပူၤ

Esther 3:15စီၤပၤအတၢ်မၤလိာ်ဒုးမၤတၢ်ချ့ချ့,ဒီးပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိတဖၣ်ဟးထီၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်မၤလိာ်န့ၣ်လၢနူၢ်ရှူၡၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးစီၤပၤ,ဒီးစီၤဟၤမၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲ,ဒ်သိးအကအီၣ်တၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ဝ့ၢ်ရှူၡၣ်ဖိအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလီၤ.

Daniel 8:2ဒီးယထံၣ်ဘၣ်တၢ်လၢညါခီ,ဒီးတၢ်မၤအသးလၢယထံၣ်တၢ်န့ၣ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ယအိၣ်လၢနူၢ်ရှူၡၣ်အပူၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ဧ့ၤလၣ်အပူၤ,ဒီးယထံၣ်တၢ်လၢညါခီ,ဒီးယအိၣ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အူလဲၤအနံၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Esther 8:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esther 8:13Esther 8Esther 8:15 →