Exodus 1:17

ဒီးပှၤကွၢ်ပဟုးတဖၣ်န့ၣ်ပျံၤယွၤ,ဒီးတမၤဘၣ်ဒ်အဲၤကူပတူးအစီၤပၤကတိၤတၢ်ဒီးအီၤအသိးဘၣ်,ဒီးဒုးမူဒံးဖိသၣ်ပိာ်ခွါတဖၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

In Context

16ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တုၤသုမၤပှၤကွၢ်ပဟုးအလီၢ်လၢပှၤဧ့ၤဘြံၤမုၣ်အဂီၢ်ဒီး,အိၣ်ဒံးလၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤဖိအဖီခိၣ်ဒီး,သုဘၣ်ကွၢ်တၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်အပိာ်ခွါဒီး,သုဘၣ်မၤသံအီၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်မ့မ့ၢ်အပိာ်မုၣ်ဒီး,ကမူဘၣ်ဝဲလီၤ.

18ဒီးအဲၤကူပတူးအစီၤပၤကိးက့ၤပှၤကွၢ်ပဟုး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုမၤတၢ်အံၤ,ဒီးဒုးမူဒံးဖိသၣ်ပိာ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Read all of Exodus 1

Cross References

Genesis 42:18ဒီးသၢနံၤတနံၤန့ၣ်စီၤယိၤသးစံးဘၣ်အီၤ,မၤတၢ်အံၤ,ဒီးမူတက့ၢ်.ယပျံၤယွၤလီၤ.

1 Samuel 22:17ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်ပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိလၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤန့ၣ်ဃၣ်သုသး,ဒီးမၤသံယွၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အစုအိၣ်ဝဲစ့ၢ်ကီးဒီးစီၤဒၤဝံး,ဒီးလၢအဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်န့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲ,ဒီးတဒုးသ့ၣ်ညါဘၣ်ယၤအဃိန့ၣ်လီၤ.ဒီးစီၤပၤအခ့အပှၤတယူာ်ထီၣ်ဘၣ်အစုဒ်သိးအကကျီကွံာ်ယွၤအပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်ဘၣ်.

Nehemiah 5:15မ့မ့ၢ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢယမဲာ်ညါတဖၣ်န့ၣ်ဃၢဝဲလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢစ့အၡက့လးလွံၢ်ဆံအမဲာ်ညါန့ၣ်ဟံးန့ၢ်ကိၣ်,ဒီးစပံးထံလၢအီၤလီၤ.ဒီးအခ့အပှၤတဖၣ်ဒၣ်လဲာ်ပၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယတမၤဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဘၣ်,လၢတၢ်ပျံၤယွၤအဃိလီၤ.

Psalms 31:19နတၢ်ဂ့ၤလၢနပာ်ဖှိၣ်လၢပှၤလၢအပျံၤနၤအဂီၢ်,လၢနကတဲာ်ကတီၤလၢပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢနၤအဂီၢ်,လၢပှၤကညီဖိအမဲာ်ညါန့ၣ်မ့ၢ်အဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

Proverbs 16:6တၢ်မၤပူၤဖျဲးတၢ်ဒဲးဘးလၢတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်,ဒီးတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလီၤ.ဒီးပှၤဟးဖးဒီးတၢ်အၢလၢတၢ်ပျံၤယွၤလီၤ.

Ecclesiastes 8:12ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိမ့ၢ်မၤအၢတၢ်အဘျီတကယၤ,ဒီးအနံၤအါထီၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,မ့ၢ်မးယသ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဂ့ၤကအိၣ်လၢပှၤပျံၤယွၤအဂီၢ်,ပှၤလၢအပျံၤတၢ်လၢအမဲာ်ညါအဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 1:17