The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 11 › Exodus 11:1

Exodus 11:1

ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ယကဒုးဘၣ်ဒံးဖၤရိၤ,ဒီးအဲၤကူပတူးလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တမံၤဒံးလီၤ.အဝဲန့ၣ်အလီၢ်ခံကပျၢ်သုဖဲအံၤလီၤ.တုၤအပျၢ်သုဒီး,ကဟီထီၣ်ကွံာ်သုဖဲအံၤတုၤအလၢာ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.

In Context

2ကတိၤတၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အနၢ်ပူၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤပိာ်မုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤပိာ်ခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,ကဃ့စ့အကယၢကယဲ,ဒီးထူအကယၢကယဲ,လၢပှၤအိၣ်ဝဲလၢအဃၢၤစုာ်စုာ်လီၤ.

Read all of Exodus 11

Cross References

Exodus 3:20ဒီးယကယူာ်ထီၣ်ယစု,ဒီးတီၢ်အဲၤကူပတူးလၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးလၢယကမၤလၢအသးကံၢ်ပူၤခဲလၢာ်လီၤ.ဒီးတၢ်တဖၣ်န့ၣ်အလီၢ်ခံကပျၢ်သုလီၤ.

Exodus 9:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အအံၤတစုယကဒုးဘၣ်နၤ,ဒီးနခ့နပှၤ,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်,လၢယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ခဲလၢာ်ဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါပှၤဒ်ယၤအသိးတအိၣ်ဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢနီတဂၤဘၣ်လီၤ.

Exodus 12:31ဒီးကိးက့ၤစီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါ,သုဝဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးလဲၤမၤယွၤအတၢ်ဒ်သုစံးတ့ၢ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 4:34ဒီးမ့ၢ်ယွၤလဲၤဟံးန့ၢ်ဒိးကွၢ်ပှၤတကလုာ်လၢပှၤတကလုာ်ဒၣ်အကျါ,လၢတၢ်လ့ပစီ,လၢတၢ်အပနီၣ်လီၤလး,ဒီးလၢတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလး,ဒီးလၢတၢ်ဒုးသုး,ဒီးလၢအစုဆူၣ်,ဒီးလၢအစုယူာ်ထီၣ်အသး,ဒီးလၢပျံၤတၢ်အလီၢ်ဖးဒိၣ်,ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤသုကစၢ်မၤလိာ်သုဂီၢ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလၢသုမဲာ်ညါအသိးန့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

Job 10:17နဒုးအိၣ်ထီၣ်က့ၤပှၤအုၣ်အသးအသီတဖၣ်ထီဒါယၤဒီးမၤဆူၣ်ထီၣ်နသးထီၣ်ဘၣ်ယၤလီၤ.တဖုဘၣ်တဖုထီဒါယၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 11:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Exodus 11Exodus 11:2 →