The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 11 › Exodus 11:3

Exodus 11:3

ဒီးယွၤဟ့ၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်လၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအမဲာ်ညါလီၤ.လၢန့ၣ်အမဲာ်ညါစီၤမိၤရှ့တဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်ပှၤဒိၣ်မးလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,လၢဖၤရိၤအခ့အပှၤအမဲာ်ညါ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.

In Context

2ကတိၤတၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အနၢ်ပူၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤပိာ်မုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤပိာ်ခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,ကဃ့စ့အကယၢကယဲ,ဒီးထူအကယၢကယဲ,လၢပှၤအိၣ်ဝဲလၢအဃၢၤစုာ်စုာ်လီၤ.

4ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,ယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,မုၢ်နၤဖးဖီမုၢ်ဃၣ်ဃၣ်ယကဟးထီၣ်ဆူအဲၤကူပတူးအသးကံၢ်ပူၤလီၤ,

Read all of Exodus 11

Cross References

Genesis 39:21ဒီးယွၤအိၣ်ဒီးစီၤယိၤသး,ဒီးမၤအီၤလၢအဘျုးအဖှိၣ်,ဒီးဒုးဘၣ်အီၤလၢတၢ်အဘျုးအဖှိၣ်လၢပှၤဃိာ်ဒိၣ်တဂၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Exodus 12:36ဒီးယွၤဟ့ၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်လၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအမဲာ်ညါ,သတးဒီး,အဝဲသ့ၣ်ဒုးဟံးန့ၢ်အီၤလၢတၢ်လၢအဃ့ဝဲလီၤ.ဒီးဂုာ်န့ၢ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိအတၢ်လီၤ.

Joshua 4:14တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယွၤပာ်ဒိၣ်စီၤယိၤရှူလၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ပျံၤအီၤ,ဒ်အပျံၤစီၤမိၤရှ့အသိးန့ၣ်တစိၤဒၣ်အီၤလီၤ.

Esther 9:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤမၢ်ဒကဲၤမ့ၢ်ပှၤအဒိၣ်လၢစီၤပၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးအမံၤဟူထီသါလီၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤကိးဘ့ၣ်ဒဲးအပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤမၢ်ဒကဲၤတဂၤအံၤဒံးယံာ်ဒံးဒိၣ်ထီၣ်လီၤ.

Isaiah 60:14တုၤနုၤတစုပှၤလၢအမၤအၢနၤအဖိခွါတဖၣ်ကဟဲသကူးအသးဆူနအိၣ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤတရီတပါနၤန့ၣ်ကတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢနခီၣ်ထံး,ဒီးကကိးနၤလၢယွၤအဝ့ၢ်,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤအစံယိၣ်လီၤ.

Revelation 3:9ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဘၣ်ဃးဒီးမုၣ်ကီၤလံၢ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢအစံးလီၤအသးလၢပှၤယူဒၤဖိဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်ပှၤလၢအကတိၤကဘျံးကဘျၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ယဟ့ၣ်လီၤလၢနစုပူၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဒုးဟဲအီၤဆူနအိၣ်ဒ်သိးအကဘါတၢ်လၢနခီၣ်ထံး,ဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယအဲၣ်နၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 11:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 11:2Exodus 11Exodus 11:4 →