Exodus 12:33

ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိမၤဆူၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိးအကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤချ့ချ့လၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ပမ့ၢ်ပှၤသံခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.

In Context

32ဒီးဟံးန့ၢ်သုသိဒီးမဲာ်တဲးလဲး,ဒီးသုဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံး,ဒ်သုစံးတ့ၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤစ့ၢ်ကီးယၤတက့ၢ်.

34ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဟံးန့ၢ်အကိၣ်သံကစဲာ်လၢအတချုးမၤဒံးဘၣ်လၢကိၣ်မံၣ်ဘၣ်,ဒီးဘိၣ်ကိၣ်အကျိးတဖၣ်လၢအယၣ်ပူၤလၢအဖံဘၣ်ခိၣ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 12

Cross References

Genesis 20:3ဒီးယွၤဟဲဆူစီၤအဘံၤမ့လ့းအအိၣ်လၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလၢမုၢ်နၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နမ့ၢ်ပှၤသံလၢပိာ်မုၣ်လၢနဟံးန့ၢ်အီၤအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတဂၤအမါလီၤ.

Exodus 11:1ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ယကဒုးဘၣ်ဒံးဖၤရိၤ,ဒီးအဲၤကူပတူးလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တမံၤဒံးလီၤ.အဝဲန့ၣ်အလီၢ်ခံကပျၢ်သုဖဲအံၤလီၤ.တုၤအပျၢ်သုဒီး,ကဟီထီၣ်ကွံာ်သုဖဲအံၤတုၤအလၢာ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

Psalms 105:38တုၤအဟးထီၣ်ကွံာ်ဒီး,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိသးခုဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပျံၤအီၤလီၤဘၣ်လၢအလိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 12:33