Exodus 13:21

ဒီးလၢမုၢ်ဆါခီန့ၣ်ယွၤလဲၤလၢအမဲာ်ညါလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်ဒ်သိးအကဆှၢအီၤလၢကျဲပူၤ,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်လၢမ့ၣ်အူအထူၣ်ဒ်သိးအကဒုးကပီၤထီၣ်အီၤန့ၣ်,လၢအကလဲၤတၢ်လၢမုၢ်ဆါဒီးလၢမုၢ်နၤအဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

In Context

20ဒီးဟးထီၣ်ဝဲလၢစူးကိၤသးန့ၣ်,ဒီးသူၣ်အဒဲလၢအ့သၣ်အလီၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအဃၢၤန့ၣ်လီၤ.

22ဒီးတၢ်အၢၣ်အထူၣ်လၢမုၢ်ဆါခီမ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၣ်အူအထူၣ်လၢမုၢ်နၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တဟံးထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဝဲလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါဘၣ်.

Read all of Exodus 13

Cross References

Exodus 14:19ဒီးယွၤအကလူးလၢအလဲၤလၢအံၣ်စရ့လးသူၣ်ဒဲအလီၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်ဟဲလၢအလီၢ်ခံ,ဒီးတၢ်အၢၣ်အထူၣ်သုးအလီၢ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢအလီၢ်ခံလီၤ.

Exodus 33:9ဒီးတုၤစီၤမိၤရှ့လဲၤနုာ်လၢဒဲပူၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်ဟဲလီၤဒီးအိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢဒဲအကျဲစၢၤန့ၣ်,ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစီၤမိၤရှ့လီၤ.

Exodus 40:38အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအတၢ်အၢၣ်အိၣ်ဝဲလၢတၢ်အိၣ်အလီၢ်လၢမုၢ်ဆါ,ဒီးမ့ၣ်အူအိၣ်ဝဲလၢအဖီခိၣ်လၢမုၢ်နၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,ဖဲအလဲၤတၢ်တပူၤလၢ်လၢ်လီၤ.

Numbers 9:16တၢ်မၤအသးဒ်န့ၣ်တထံၣ်ဃီလီၤ.လၢမုၢ်ဆါတၢ်အၢၣ်လီၤဘၢအီၤ,ဒီးလၢမုၢ်နၤတၢ်လီၤဂာ်လၢမ့ၣ်အူလီၤ.

Numbers 14:14ဒီးကစံးဘၣ်ပှၤကီၢ်ဖိတဖၣ်အံၤလီၤ.နၢ်ဟူလံ,ယွၤဧၢ,လၢနအိၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤအကျါ,ယွၤဧၢ,လၢပှၤကွၢ်ဆၢနမဲာ်,ဒီးလၢတၢ်အၢၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢအဖီခိၣ်,ဒီးလၢနလဲၤလၢအမဲာ်ညါလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်လၢမုၢ်ဆါ,ဒီးလၢမ့ၣ်အူအထူၣ်လၢမုၢ်နၤလီၤ.

Nehemiah 9:12ဒီးလၢမုၢ်ဆါန့ၣ်နဆှၢအီၤလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်လၢမ့ၣ်အူအထူၣ်,ဒ်သိးနကမၤကပီၤထီၣ်အီၤလၢအကျဲလၢအပိာ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 13:21