Exodus 14:17

ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဒုးဆူၣ်ထီၣ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိအသး,ဒီးကပိာ်ထီၣ်အခံလီၤ.ဒီးယကဒိးန့ၢ်တၢ်လၤကပီၤလၢဖၤရိၤအဃိ,ဒီးလၢအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်အဃိ,ဒီးလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်တဖၣ်အဃိ,ဒီးလၢအပှၤဒိးကသ့ၣ်တဖၣ်အဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.

In Context

16ဒီးနဲဒၣ်အံၤယူာ်ထီၣ်နနီၣ်ထိးဘိ,ဒီးယူာ်ဃီၤနစုလၢပီၣ်လဲၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးမၤသ့ၣ်ဖးအီၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကလဲၤလၢခိလၢပီၣ်လဲၣ်အသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

18ဒီးတုၤယဒိးတၢ်လၤကပီၤလၢဖၤရိၤအဃိ,လၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အဃိ,ဒီးလၢအပှၤဒိးကသ့ၣ်အဃိဒီး,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Read all of Exodus 14

Cross References

Genesis 9:9ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယပာ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးသု,ဒီးသုချံသုသၣ်လၢသုလီၢ်ခံ,

Exodus 4:21ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,တုၤနလဲၤတၢ်ဒ်သိးနကက့ၤက့ၤဆူအဲၤကူပတူးန့ၣ်ဒီး,ကွၢ်,ကယဲၢ်တၢ်လီၤလးအပနီၣ်လၢယပာ်လၢနစုပူၤန့ၣ်,မၤအီၤလၢဖၤရိၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးယကဒုးဆူၣ်ထီၣ်အသး,ဒီးတပျၢ်ဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်.

Exodus 7:3ဒီးယကဒုးဆူၣ်ထီၣ်စီၤပၤဖၤရိၤအသး,ဒီးမၤအါထီၣ်ယတၢ်လီၤလးအပနီၣ်,ဒီးယတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးလၢအဲၤကူပတူးအကီၢ်ပူၤလီၤ.

Exodus 14:4ဒီးယကဒုးဆူၣ်ထီၣ်ဖၤရိၤအသး,ဒီးကလူၤအီၤ,ဒီးယကဘၣ်တၢ်လၤကပီၤလၢဖၤရိၤအဃိ,ဒီးလၢအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်အဃိ,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.ဒီးမၤဝဲဒ်န့ၣ်လီၤ.

Leviticus 26:28ယကလဲၤထီဒါသုစ့ၢ်ကီးလၢတၢ်သးထီၣ်ဆူၣ်,ဒီးယကသိၣ်ဃီၣ်သု,လၢသုတၢ်ဒဲးဘးအဃိနွံဘျီလီၤ.

Joshua 11:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲဝဲလၢယွၤ,လၢအဝဲသ့ၣ်အသးကဆူၣ်ထီၣ်ဒ်သိးအကဟဲသဂၢၢ်အံၣ်စရ့လးလၢတၢ်ဒုးသုးပူၤ,ဒ်သိးအကမၤဟးဂူာ်ဟးဂီာ်ကွံာ်အီၤ,ဒ်သိးအသုတဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်တဂ့ၤ.ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤ,ဒ်ယွၤမၤလိာ်စီးမိၤရှ့အသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 14:17