The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 14 › Exodus 14:30

Exodus 14:30

ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယွၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအံၣ်စရ့လးလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစုပူၤလီၤ.ဒီးအံၣ်စရ့လးထံၣ်ဘၣ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိသံလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

In Context

29မ့မ့ၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလဲၤတၢ်လၢခိလၢပီၣ်လဲၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးထံန့ၣ်ကဲထီၣ်တၢ်အဒူၣ်လၢအစုထွဲဒီးလၢအစုစ့ၣ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

31ဒီးအံၣ်စရ့လးထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤဖးဒိၣ်လၢယွၤမၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ပျံၤယွၤ,ဒီးစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤယွၤ,ဒီးအခ့အပှၤစီၤမိၤရှ့လီၤ.

Read all of Exodus 14

Cross References

Exodus 14:13ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်,ပျံၤတဂ့ၤ,အိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ယွၤအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢအကမၤန့ၢ်သုလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ်လၢသုထံၣ်ဘၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,စိၤရီၤသုတထံၣ်ကဒီးလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

1 Samuel 14:23ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယွၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအံၣ်စရ့လး,ဒီးတၢ်ဒုးသုးန့ၣ်ခီဂာ်တၢ်ဆူဘ့ၤသအၤဝ့ၢ်လီၤ.

Psalms 58:10တုၤပှၤတီပှၤလိၤထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢဒီး,ကသူၣ်ခုသးခုလီၤ.ကသ့ကွံာ်အခီၣ်လၢပှၤတတီတလိၤအသွံၣ်လီၤ.

Psalms 91:8ထဲနကကွၢ်လၢနမဲာ်,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ကၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ.

Psalms 106:8ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလၢအမံၤအဃိ,ဒ်သိးအကဒုးသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲလၢအစိဒိၣ်အကမီၤဒိၣ်လီၤ.

Isaiah 63:9လၢအဝဲသ့ၣ်အတၢ်ထီဒုၣ်ထီဒါအီၤခဲလၢာ်အပူၤန့ၣ်အဝဲဒၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်အဒုၣ်အဒါဘၣ်.ဒီးအမဲာ်ညါအကလူးတဂၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.မ့ၢ်အအဲၣ်ဝဲ,ဒီးသးအိၣ်ဝဲဒီး,ပှ့ၤက့ၤအီၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးစိာ်အီၤမုၢ်နံၤလၢပျၢၤခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 14:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 14:29Exodus 14Exodus 14:31 →