Exodus 16:12

ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်န့ၣ်ယနၢ်ဟူလံ.ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤဒီးစံး,ခဲမုၢ်ဟါန့ၣ်သုကအီၣ်တၢ်ညၣ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်သုကအီၣ်ဘျဲးအီၣ်ကိၣ်လီၤ.ဒီးသုကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.

In Context

11ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစီၤမိၤရှ့ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

13ဒီးတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်ဟါန့ၣ်ထိၣ်ဘှၢၣ်ဟဲထီၣ်ဒီးမၤဘံးမၤဘၢသူၣ်ဒဲအလီၢ်,ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပစီၤထံအိၣ်ဝးတရံးသူၣ်ဒဲအလီၢ်လီၤ.

Read all of Exodus 16

Cross References

Exodus 4:5ဒ်သိးအဝဲသ့ၣ်ကနာ်ဝဲလၢယွၤ,အပၢ်တဖၣ်အကစၢ်,စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,ဒီးစီၤအံၤစဲးအကစၢ်,ဒီးစီၤယၤကိာ်အကစၢ်န့ၣ်လီၣ်ဖျါလံအသးလၢနမဲာ်ညါလံန့ၣ်လီၤ.

Exodus 7:17ယွၤစံးဒ်အံၤ,နကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလၢတၢ်အံၤအဃိ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကတီၢ်ထံလၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤလၢနီၣ်ထိးဘိအိၣ်လၢယစုပူၤ,ဒီးကကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်သွံၣ်လီၤ.

Numbers 11:4ဒီးပှၤဃါဃုာ်ဖိဂီၢ်မုၢ်လၢအကျါသးကွံတၢ်,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိစ့ၢ်ကီးဟီၣ်ကဒီး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤကဒုးအီၣ်ပှၤလၢတၢ်ညၣ်လဲၣ်,

Ezekiel 34:30တုၤနုၤတဘျီကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယၤယွၤအံၤ,အကစၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးအီၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိန့ၣ်မ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

Ezekiel 39:22ဒီးလၢမုၢ်တနံၤလံၤလံၤဆူညါန့ၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယမ့ၢ်ယွၤအကစၢ်လီၤ.

Zechariah 13:9ဒီးယကဒုးလဲၤခီဂာ်သၢပူတပူလၢမ့ၣ်အူ,ဒီးယကပှံၢ်အီၤဒ်ပှၤပှံၢ်စ့အသိးန့ၣ်,ဒီးယကမၤကွၢ်အီၤဒ်ပှၤမၤကွၢ်ထူအသိးန့ၣ်လီၤ.ကကိးထီၣ်ယမံၤ,ဒီးယကစံးဆၢတၢ်လီၤ.ယကစံး,အဝဲအံၤမ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကစံး,ယွၤမ့ၢ်ယကစၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 16:12