Exodus 16:23

ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်တၢ်လၢယွၤစံးဝဲန့ၣ်လီၤ.ခဲဂီၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဘှံး,တၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤစီဆှံလၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.တၢ်လၢသုကကုၢ်န့ၣ်ကုၢ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်လၢသုကချီန့ၣ်ချီတက့ၢ်,ဒီးတၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်န့ၣ်ပာ်လၢသုဂီၢ်,ဒ်သိးအကအိၣ်တုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

In Context

22ဒီးဃုနံၤတနံၤန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢပှၤထၢထီၣ်ကိၣ်ခံဧိၤမ့ၢ်လၢတဂၤအဂီၢ်,အါန့ၢ်အလီၢ်ခံစးလီၤ.ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပဒိၣ်ခဲလၢာ်ဟဲစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့န့ၣ်လီၤ.

24ဒီးပာ်ဝဲတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်ဒ်စီၤမိၤရှ့မၤလိာ်ဝဲအသိးန့ၣ်,ဒီးတနၢအုၣ်ဘၣ်,ဒီးလၢၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤနီတဘိဘၣ်.

Read all of Exodus 16

Cross References

Exodus 20:8သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်မုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤလၢနကပာ်စီဆှံအီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Exodus 31:15ပှၤဘၣ်မၤအတၢ်မၤလၢဃုနံၤအပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဘှံးစီဆှံလၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.ပှၤလၢအမၤတၢ်မၤလၢအိၣ်ဘှံးနံၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

Leviticus 23:3ဃုနံၤန့ၣ်ပှၤဘၣ်မၤတၢ်မၤလီၤ.မ့မ့ၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤအတၢ်အိၣ်ဘှံး,တၢ်မၤဘူၣ်အနံၤစီဆှံလီၤ.သုတမၤတၢ်မၤနီတမံၤလၢအပူၤတဂ့ၤ.မ့ၢ်ယွၤအတၢ်အိၣ်ဘှံးလၢသုအိၣ်သုဆိးအလီၢ်တပူၤလၢ်လၢ်လီၤ.

Numbers 11:8ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လဲၤဝ့ၤဝီၤ,ဒီးထၢထီၣ်ဝဲ,ဒီးဂူာ်ဝဲလၢဆၢၣ်ဂူာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တိၢ်ဝဲလၢဆၢၣ်ပူၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဒီးကုၢ်ဝဲလၢသပၢၤပူၤ,ဒီးမၤကိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်လၢအီၤလီၤ.ဒီးလ့ၣ်ကွၢ်အီၤန့ၣ်မၤသးဒ်သိသံကစဲာ်အတၢ်လ့ၣ်ကွၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Luke 23:56ဒီးက့ၤက့ၤဝဲ,ဒီးကတဲာ်ကတီၤတၢ်နၢမူဒီးမူရၣ်လီၤ.ဒီးဒ်တၢ်မၤလိာ်အသိးန့ၣ်,အိၣ်ဘှံးဝဲလၢအိၣ်ဘှံးအနံၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 16:23