Exodus 31:15

ပှၤဘၣ်မၤအတၢ်မၤလၢဃုနံၤအပူၤလီၤ.မ့မ့ၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဘှံးစီဆှံလၢယွၤအဂီၢ်လီၤ.ပှၤလၢအမၤတၢ်မၤလၢအိၣ်ဘှံးနံၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.

In Context

14ဒီးသုဘၣ်တိၢ်န့ၢ်ယအိၣ်ဘှံးနံၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီဆှံဝဲလၢသုဂီၢ်လီၤ.ပှၤလၢအမၤဘၣ်အၢအီၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤတၢ်မၤလၢအပူၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,အသးကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤဒီးအပှၤတကလုာ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.

16ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဘၣ်တိၢ်န့ၢ်တၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤဒ်သိးအကအိၣ်ဘှံးလီၤလၢအစၢၤအသွဲၣ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.မ့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအထူအယိာ်လီၤ.

Read all of Exodus 31

Cross References

Genesis 2:2ဒီးလၢမုၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်ယွၤမၤဝံၤတၢ်မၤလၢအမၤဝဲ,ဒီးအိၣ်ဘှံးလၢမုၢ်နွံနံၤတနံၤလၢကယဲၢ်အတၢ်မၤလၢအမၤဝဲခဲလၢာ်လီၤ.

Exodus 16:26သုဘၣ်ထၢထီၣ်အီၤဃုနံၤလီၤ.မ့မ့ၢ်မုၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်,တၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤ,တအိၣ်ထီၣ်ဘၣ်လီၤ.

Exodus 31:14ဒီးသုဘၣ်တိၢ်န့ၢ်ယအိၣ်ဘှံးနံၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီဆှံဝဲလၢသုဂီၢ်လီၤ.ပှၤလၢအမၤဘၣ်အၢအီၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤတၢ်မၤလၢအပူၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,အသးကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤဒီးအပှၤတကလုာ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.

Exodus 34:21ဃုနံၤန့ၣ်နမၤဘၣ်တၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်နဘၣ်အိၣ်ဘှံးလီၤ.ထဲၣ်တၢ်အခါဒီးကူးတၢ်အခါန့ၣ်,နဘၣ်အိၣ်ဘှံးလီၤ.

Leviticus 23:3ဃုနံၤန့ၣ်ပှၤဘၣ်မၤတၢ်မၤလီၤ.မ့မ့ၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤအတၢ်အိၣ်ဘှံး,တၢ်မၤဘူၣ်အနံၤစီဆှံလီၤ.သုတမၤတၢ်မၤနီတမံၤလၢအပူၤတဂ့ၤ.မ့ၢ်ယွၤအတၢ်အိၣ်ဘှံးလၢသုအိၣ်သုဆိးအလီၢ်တပူၤလၢ်လၢ်လီၤ.

Numbers 15:32ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအိၣ်ဝဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအဖၢမုၢ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအထံၣ်န့ၢ်ပှၤတဂၤလၢအထၢဖှိၣ်သ့ၣ်မုၣ်လၢအိၣ်ဘှံးနံၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 31:15