The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 34 › Exodus 34:31

Exodus 34:31

ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးထီၣ်လၢအီၤ,ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပဒိၣ်တဖၣ်ခဲလၢာ်ဟဲက့ၤဆူအအိၣ်,ဒီးစီၤမိၤရှ့ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.

In Context

30ဒီးတုၤစီၤအၤဟရိၣ်,ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်ထံၣ်ဘၣ်စီၤမိၤရှ့ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,အမဲာ်ဖံးကပီၤကပြုၢ်ကပြီၤ,ဒီးသုးဘူးအသးဆူအအိၣ်တဘူၣ်ဘၣ်လီၤ.

32လၢခံက့ၤဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဟဲဘူးထီၣ်ဝဲခဲလၢာ်,ဒီးအဝဲဒၣ်မၤလိာ်အီၤလၢကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤစံးဘၣ်အီၤလၢကစၢၢ်စံၤနါအလိၤလီၤ.

Read all of Exodus 34

Cross References

Genesis 45:15ဒီးနၢမူအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးအမဲာ်ထံလီၤလၢအလိၤ,ဒီးလၢန့ၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလီၤ.

Exodus 24:1ဒီးစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ဟဲထီၣ်ဆူယွၤအအိၣ်,နဲဒၣ်ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်,စီၤနၤဒး,ဒီးစီၤအဘံဟူၤ,ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်နွံဆံ,ဒီးဘါတၢ်အိၣ်လၢအယံၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 34:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 34:30Exodus 34Exodus 34:32 →