The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 4 › Exodus 4:8

Exodus 4:8

ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်တနာ်ဘၣ်နၤ,ဒီးမ့ၢ်တနာ်ဘၣ်တၢ်ပနီၣ်အခီၣ်ထံးတမံၤအကလုၢ်ဒီး,ကနာ်တၢ်ပနီၣ်လၢခံတမံၤအကလုၢ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

In Context

7ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဒၢနုာ်က့ၤနစုလၢနသးနါပှၢ်အပူၤတက့ၢ်.ဒီးဒၢနုာ်က့ၤအစုလၢအသးနါပှၢ်အပူၤ,ဒီးထုးထီၣ်က့ၤလၢအသးနါပှၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကဲကဒါက့ၤဒ်အညၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

9ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တနာ်စ့ၢ်ကီးဘၣ်တၢ်ပနီၣ်ခံမံၤအံၤ,ဒီးတကနၣ်ဘၣ်နကလုၢ်ဘၣ်ဒီး,နဘၣ်မၤန့ၢ်ထံလၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤ,ဒီးလူလီၤလၢခိလီၤ.ဒီးထံလၢနမၤန့ၢ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤန့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်သွံၣ်လၢခိလီၤ.

Read all of Exodus 4

Cross References

Exodus 4:28ဒီးစီၤမိၤရှ့စံၣ်တဲၤတဲလီၤစီၤအၤဟရိၣ်လၢယွၤလၢအမၢလီၤအီၤအတၢ်ကတိၤခဲလၢာ်,ဒီးတၢ်လီၤလးလၢအမၤလိာ်တ့ၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Deuteronomy 32:39ကွၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယဲ,မ့ၢ်ယၤလီၤ. ကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်. ယမၤသံတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤမူတၢ်ယဲ, ယမၤဆါတၢ်ယဲ,ဒီးယမၤဘျါတၢ်ယဲ, ဒီးတၢ်မၤပူၤဖျဲးလၢယစုပူၤတအိၣ်ဘၣ်.

2 Kings 5:7ဒီးတုၤအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤဖးလံာ်တဘ့ၣ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဖှီအဆ့ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ယွၤလၢအမၤသံတၢ်ဒီးမၤမူတၢ်သတးဒီး,ပှၤတဂၤန့ၣ်မၢပှၤကညီတဂၤဒ်သိးယကမၤဘျါက့ၤအတၢ်ဆါအၢန့ၣ်ဧါ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးသ့ၣ်ညါ,ဒီးကွၢ်လၢပှၤတဂၤန့ၣ်ဃုတၢ်တမံၤမံၤထီဒါယၤလီၤ.

Isaiah 28:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်တၢ်သိၣ်လၢတၢ်သိၣ်,တၢ်သိၣ်လၢတၢ်သိၣ်,တဘိလၢတဘိ,တဘိလၢတဘိ,တဆံးတက့ၢ်ဖဲအံၤ,တဆံးတက့ၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 4:7Exodus 4Exodus 4:9 →