The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 5 › Exodus 5:6

Exodus 5:6

ဒီးတၢ်လၢမုၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်ဖၤရိၤမၤလိာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်တဖၣ်,ဒီးအပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,

In Context

5ဒီးဖၤရိၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ခဲကနံၣ်အံၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်အါအါကလဲာ်လီၤ.ဒီးသုဒုးအိၣ်ဘှံးအီၤလၢအဝံတၢ်ယိးတၢ်မးလဲၣ်.

7ဟ့ၣ်ဒံးလီၢ်ဧိၤဒံးဧိၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိးအကမၤအူးခဲတဖၣ်,ဒ်လၢမဟါမဟိအသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.ကလဲၤထၢဖှိၣ်ဒၣ်ဝဲလီၢ်လၢအဂီၢ်တက့ၢ်.

Read all of Exodus 5

Cross References

Exodus 3:7ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်တ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤတဖၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီးယနၢ်ဟူအတၢ်ကိးပသူကိးပသီလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလီၤ.

Exodus 5:13ဒီးတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်တဖၣ်န့ၣ်မၢဆူၣ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မၤသုတၢ်မၤတုၤအဝံၤ,သုတၢ်မၤလၢတနံၤအဂီၢ်,ဒ်လၢလီၢ်ဧိၤဒံးဧိၤအိၣ်တ့ၢ်ဝဲအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Numbers 11:16ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လၢယအိၣ်အံၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပသူၣ်က့သးပှၢ်နွံဆံလၢနသ့ၣ်ညါလၢအမ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးအပှၤကွဲးလံာ်,ဒီးဟဲစိာ်အီၤဆူတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲပူၤ,ဒ်သိးအကဆၢထၢၣ်ဖဲန့ၣ်ဒီးနၤအံၤတက့ၢ်.

Deuteronomy 16:18ဒီးနဘၣ်ပာ်ပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်,ဒီးပှၤကွဲးလံာ်လၢကယဲၢ်နပဲတရီအပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလၢနဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကစံၣ်ညီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီလီၤ.

Joshua 24:1ဒီးစီၤယိၤရှူဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ကယဲၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဒူၣ်တဖၣ်ဆူၡက့ၣ်,ဒီးကိးန့ၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးအခိၣ်,ဒီးအပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်,ဒီးအပှၤကွဲးလံာ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ပာ်လီၤအသးလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.

2 Chronicles 26:11ဒီးစီၤဧူးစံယါအိၣ်ဝဲဒီးပှၤသုးမုၢ်,ပှၤသုးဖိလၢအလဲၤဒုးသုးတဖုတဖု,ဒ်တၢ်ဂံၢ်အိၣ်လၢပှၤကွဲးလံာ်စီၤယံၤအ့လးအစုပူၤ,ဒီးအခိၣ်စီၤမၤစ့ယၤလၢစီၤပၤအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်စီၤဃနၤနယၤတဂၤအစုဖီလာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 5:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 5:5Exodus 5Exodus 5:7 →