Exodus 3:7

ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်တ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤတဖၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီးယနၢ်ဟူအတၢ်ကိးပသူကိးပသီလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

In Context

6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်နပၢ်အကစၢ်,စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်,စီၤအံၤစဲးအကစၢ်,ဒီးစီၤယၤကိာ်အကစၢ်လီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့မၤဘံးအမဲာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ယွၤအမဲာ်န့ၣ်ပျံၤဝဲလီၤ.

8ဒီးယဟဲလီၤဒ်သိးယကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစုပူၤ,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကီၢ်အဝဲန့ၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအဂ့ၤဒီးလၢအလဲၢ်,ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,ဆူပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 3

Cross References

Genesis 29:32ဒီးနီၢ်လ့ၤအၤဒၢထီၣ်,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါလီၤ.ဒီးယုၢ်အမံၤလၢစီၤရူၤဘ့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ယွၤကွၢ်က့ၤယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤယဝၤကအဲၣ်ယၤလီၤ.

Exodus 1:8ဒီးစီၤပၤအသီတဂၤအိၣ်ထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးအဖီခိၣ်လၢအတသ့ၣ်ညါဘၣ်စီၤယိၤသးဘၣ်.

Exodus 2:23ဒီးအါနံၤအါသီပူၤကွံာ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဲၤကူပတူးအစီၤပၤသံဝဲလီၤ.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကအုကစွါလၢအမၤကုၢ်အတၢ်မၤအဃိ,ဒီးအကိးပသူထီၣ်,ဒီးအဃ့ကညးတၢ်မၤလၢအမၤကုၢ်အတၢ်မၤအဃိန့ၣ်,ထီၣ်ဘးလၢယွၤအအိၣ်,

Exodus 22:23နမ့ၢ်မၤနးမၤဖှီၣ်အီၤတမံၤမံၤ,ဒီးမ့ၢ်ကိးထီၣ်ယၤတစဲးဧိၤဒီး,ယကဒိကနၣ်အကိးထီၣ်တၢ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

2 Kings 13:4ဒီးစီၤယဟိအါဃးဃ့ကညးတၢ်လၢယွၤ,ဒီးယွၤဒိကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထံၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စူၤရံအစီၤပၤမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလီၤ.

Nehemiah 9:9ဒီးနထံၣ်ဘၣ်ပပၢ်တဖၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးနနၢ်ဟူအတၢ်ကိးပသူထီၣ်လၢပီၣ်လဲၣ်ဆှဲအနံၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 3:7