The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 12 › Ezekiel 12:4

Ezekiel 12:4

ဒီးစိာ်ထီၣ်နတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢမုၢ်ဆါခီလၢအမဲာ်ညါ,ဒ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢပှၤကဟးဝဲအဂီၢ်သိးန့ၣ်.ဒီးဟးထီၣ်လၢမုၢ်ဟါလၢအမဲာ်ညါ,ဒ်ပှၤလၢအလဲၤကဲကုၢ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.

In Context

3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးနဲဒၣ်ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ကတဲာ်ကတီၤနတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢနကဟးထီၣ်လၢကီၢ်ပူၤအဂီၢ်,ဒီးဟးထီၣ်လၢမုၢ်ဆါခီလၢအမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးနဘၣ်ဟးလၢနလီၢ်ဆူအလီၢ်တပူၤဒၣ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.မ့ၢ်ပှၤဟံၣ်ဖိလၢအပူထီၣ်ဒၣ်တၢ်နာ်သက့ဒီး,ဘၣ်တဘၣ်ကကွၢ်ဆိကမိၣ်တၢ်လီၤ.

5မၤဘၢၣ်ဖျိဟံၣ်အဒူၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်တၢ်ဖဲန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Ezekiel 12

Cross References

Jeremiah 39:4ဒီးတုၤယူဒၤအစီၤပၤစံးဒကံယၤ,ဒီးပှၤသုးဖိခဲလၢာ်န့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်အီၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဃ့ၢ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးဟးထီၣ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလၢမုၢ်နၤလၢစီၤပၤအတၤသၣ်အလီၢ်အကျဲလၢပဲတရီအိၣ်ဝဲလၢတၢ်အဒူၣ်ခံဒူၣ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲလၢတၢ်ပျီပူၤအကျဲလီၤ.

Ezekiel 12:12ဒီးပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အိၣ်လၢအကျါန့ၣ်ကစိာ်တၢ်လၢအဖံဘၣ်ခိၣ်လၢမုၢ်ဟါ,ဒီးကဟးထီၣ်လီၤ.ကဘၢၣ်ဖျိဟံၣ်ဒူၣ်,ဒီးစိာ်ထီၣ်တၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ကကျၢၢ်ဘၢအမဲာ်ဒ်သိးအသုတထံၣ်ဘၣ်ဟီၣ်ခိၣ်တဂ့ၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 12:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 12:3Ezekiel 12Ezekiel 12:5 →