The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 27 › Ezekiel 27:8

Ezekiel 27:8

ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢစံဒိၣ်,ဒီးအၢ်ဝးမ့ၢ်နကဘီဖိလီၤ.နပှၤကူၣ်တၢ်သ့လၢအအိၣ်ဝဲလၢနပူၤန့ၣ်မ့ၢ်နပှၤရိာ်သန့ဖိ,စိၢ်ဧၢ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.

In Context

7ဖှီဝါကဆှၣ်,ဒီးတၢ်ကံၣ်ဃ့ဟဲလၢအဲၤကူပတူးန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်လၢသလၣ်ထီၣ်လၢနယၢ်လၣ်အဂီၢ်လီၤ.တၢ်လါ,ဒီးတၢ်လုးတကုာ်ဟဲလၢအလံၤၡါအပီၣ်လဲၣ်နံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကျၢၢ်ဘၢနၤလီၤ.

9ကံးဘလးအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်ဒီးပှၤမၤတၢ်သ့လၢအပူၤန့ၣ်မ့ၢ်နပှၤမၤတံာ်ဘံးတၢ်ဖိလီၤ.ပီၣ်လဲၣ်အကဘီခဲလၢာ်,ဒီးအကဘီဖိအိၣ်ဝဲလၢနပူၤ,ဒ်သိးအကမၤန့ၢ်နပနံာ်တၢ်ကၤလီၤ.

Read all of Ezekiel 27

Cross References

Genesis 10:18ဒီးအၢ်ဝးဖိ,ဒီးစမၢ်ဖိ,ဒီးဃမါသးဖိလီၤ.လၢခံက့ၤဒီးပှၤကနၤဧၣ်အဒူၣ်ဖိလီၤပြံလီၤပြါလီၤ.

Joshua 11:8ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူအံၣ်စရ့လးအစုပူၤဒီးအဝဲသ့ၣ်ကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးလူၤအီၤပၢၢ်လၢစံဒိၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပၢၢ်လၢမံးစြဖိးမၤယံၣ်,ဒီးပၢၢ်လၢကစၢၢ်ကဆူးမံးစပၤလၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးကျီကွံာ်အီၤတုၤအတပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

1 Kings 9:27ဒီးစီၤဃံရၣ်မၢလီၤအခ့အပှၤ,ပှၤကဘီဖိလၢအသ့ၣ်ညါပီၣ်လဲၣ်တဖၣ်အိၣ်လၢကဘီပူၤအိၣ်ဒီးစီၤၡလိၤမိၤအခ့အပှၤလီၤ.

Isaiah 10:9ကးလနိၤန့ၣ်မၤသးဒ်ကၢ်ကမံၣ်အသိး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဃမါသးန့ၣ်မၤသးဒ်အၢ်ပးအသိး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ၡၤမရံန့ၣ်မၤသးဒ်ဒၤမ့ၤစ့းအသိး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Ezekiel 27:11ပှၤအၢ်ဝးဖိဒီးနသုးမုၢ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဝဲလၢနခိၣ်ဒူအဖီခိၣ်ဝးတရံးဝဲ,ဒီးပှၤသုးဖိဆူၣ်အိၣ်ဝဲလၢနတၢးထီအပူၤလီၤ.ဘျးထီၣ်အကတီၤလၢနခိၣ်ဒူအလိၤဝးတရံးဝဲလီၤ.မၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်နဃံနလၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 27:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 27:7Ezekiel 27Ezekiel 27:9 →