Ezekiel 31:12

ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ,တၢ်မၤပျံၤတၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ကူာ်လီၤကွံာ်အီၤ,ဒီးလဲၤသဒၣ်အီၤ,အဒ့လီၤဒါလၢကစၢၢ်လိၤ,ဒီးလၢကစၢၢ်ကဆူးခဲလၢာ်အပူၤ,ဒီးအဒ့ကၢ်ကွံာ်လၢတၢ်တြိခဲလၢာ်အပူၤ,ဒီးပှၤကိးကလုာ်ဒဲးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဟးထီၣ်လၢအကဟုလာ်,ဒီးလဲၤသဒၣ်အီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

In Context

11ယဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢပှၤအဆူၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်တဂၤအစုပူၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကမၤအီၤလီၤ.ကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢအတၢ်ဒဲးဘးအဃိလီၤ.

13လၢအသဃာ်ပူၤန့ၣ်မူကပိာ်လိၤအထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤန့ၣ်စီၢ်လီၤ,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါအိၣ်ဝဲလၢအဒ့တဖၣ်အဖီခိၣ်ခဲလၢာ်,

Read all of Ezekiel 31

Cross References

Isaiah 34:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယနးစုၣ်အသးလၢမူခိၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ကဟဲလီၤဘၣ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလၢအဘၣ်ယတၢ်ဆိၣ်အၢ,လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Ezekiel 30:11အဝဲဒၣ်ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဝဲဒီးအီၤ,တၢ်မၤပျံၤတၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်ကဟဲမၤဟးဂီၤကီၢ်တဘ့ၣ်န့ၣ်,ဒီးကဘီၣ်ထီၣ်အနးထီဒါအဲၤကူပတူး,ဒီးမၤပှဲၤကီၢ်တဘ့ၣ်န့ၣ်လၢပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလီၤ.

Ezekiel 32:12ယကဒုးလီၤဃံၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢပှၤအဆူၣ်အနးတဖၣ်,ပှၤခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤမၤပျံၤတၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးကမၤဟးဂီၤအဲၤကူပတူးအသးထီၣ်ထီ,ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်ကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤခဲလၢာ်လီၤ.

Ezekiel 35:8ဒီးယကမၤပှဲၤအကစၢၢ်ကလိလၢပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလီၤ.လၢနတၢ်စိခိၣ်အလိၤ,ဒီးလၢနတၢ်ပျီပူၤ,ဒီးလၢနကစၢၢ်ကဆူးအပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢနးကလီၤဃံၤဝဲလီၤ.

Daniel 4:11ဒီးသ့ၣ်န့ၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးဆူၣ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးအထီထီၣ်ဘးလၢမူခိၣ်,ဒီးအိၣ်ဖျါဝဲတုၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအကတၢၢ်လီၤ.

Nahum 3:17နပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်မၤသးဒ်ဒွဲၣ်အၢ်ဘၤအသိးန့ၣ်,ဒီးနပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ဒ်ဒွဲၣ်ကိာ်လၢအစီၢ်လီၤလၢကရၢလိၤလၢတၢ်ဂိၢ်အမုၢ်တနံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.တုၤမုၢ်ဟဲထီၣ်ဒီး,ယူၤထီၣ်ကွံာ်,ဒီးမ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Ezekiel 31:12