The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 36 › Ezekiel 36:34

Ezekiel 36:34

ဒီးပှၤကထဲၣ်ထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အိၣ်သယုၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအိၣ်တ့ၢ်သယုၢ်ဝဲလၢကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤတြူာ်ဝဲအမဲာ်ညါခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

In Context

33ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,မုၢ်တနံၤလၢယသ့စီသုတၢ်ဒဲးဘးလၢသုလိၤခဲလၢာ်န့ၣ်ယကဒုးအိၣ်ဒုးဆိးတၢ်လၢဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးဒုးမၤထီၣ်က့ၤတၢ်အိၣ်သယုၢ်အလီၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

35တုၤနုၤတဘျီပှၤကစံးဝဲ,ဟီၣ်ခိၣ်အံၤလၢအအိၣ်တ့ၢ်သယုၢ်န့ၣ်ကဲထီၣ်ဒ်ဧ့ၤဒ့ၣ်အတၤသၣ်လီၢ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဝ့ၢ်လၢတၢ်မၤလူၤအီၤ,ဒီးအိၣ်သယုၢ်ဝဲ,ဒီးလီၤပှီၢ်တဖၣ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးလၢအပူၤလီၤ.

Read all of Ezekiel 36

Cross References

Deuteronomy 29:23ဒီးမ့ၣ်အူအီၣ်ကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါဒီးကးဒီးအံသၣ်,ဒီးတဒိးတၢ်ဖှံအီၤ,ဒီးတသၣ်ထီၣ်ဘၣ်,ဒီးနီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤတမဲထီၣ်ဘၣ်လၢအပူၤ,ဒ်တၢ်မၤဟးဂီၤစဒိၣ်,ဒီးဂမိၤရၤ,အၤဒမၤ,ဒီးစဘိအံၣ်လၢယွၤမၤဟးဂီၤလၢအသးထီၣ်,ဒီးအသးကိၢ်လူးအသိးန့ၣ်ဒီး,

Jeremiah 25:9ကွၢ်ကွၢ်,ယကမၢလီၤတၢ်,ဒီးဟံးန့ၢ်ကယဲၢ်ပှၤအဒူၣ်လၢကလံၤစိး,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒီးယခ့ယပှၤဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်,ဒီးယကဒုးဟဲအီၤထီဒါကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤ,ဒီးထီဒါပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤ,ဒီးထီဒါပှၤကလုာ်တဖၣ်အိၣ်ဝးတရံးဝဲခဲလၢာ်,ဒီးယကမၤဟးဂီၤအီၤစီဖ့ကလံၤ,ဒီးပာ်အီၤလၢတၢ်ကမၢကမၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်အိၣ်သယုၢ်အလီၢ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Ezekiel 6:14ဒီးယကယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါအီၤ,ဒီးမၤသယုၢ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,မ့ၢ်မးယကမၤသယုၢ်အီၤနးန့ၢ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢဒံးဘလးတက့ၢ်,လၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်ခဲလၢာ်အပူၤ,ဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 36:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 36:33Ezekiel 36Ezekiel 36:35 →