Galatians 1:21
လၢခံက့ၤဒီး,ယလဲၤဆူကီၢ်စူၤရံ,ဒီးကီၢ်ကံၤလံၤကံ,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
In Context
20ဒီးတၢ်လၢယကွဲးန့ၢ်သု,ကွၢ်ကွၢ်,လၢယွၤအမဲာ်ညါ,ယတကတိၤကဘျံးကဘျၣ်ဘၣ်.
22ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်လၢခရံာ်အပူၤ,ဘၣ်ဃးဒီးကီၢ်ယူဒၤန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ယမဲာ်ဘၣ်.
Cross References
Acts 6:9ဒီးပှၤဘၣ်ဃးဒီးဘူၣ်ဘျီၣ်,ကိးဝဲလၢပှၤလံၤဘ့ၣ်တံၣ်ဖိ,ဒီးပှၤကူၤရ့ၤန့ဖိ,ဒီးပှၤအလ့းစၣ်ဒြ့းဖိ,ဒီးပှၤကံၤလံၤကံဖိ,ဒီးပှၤအၤစံဖိသ့ၣ်တဖၣ်မုန့ၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးတဲးလိာ်ဃိလိာ်အသးဒီးစီၤစတ့းဖၣ်လီၤ.
Acts 11:25ဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤလဲၤဆူတၢ်စူး,ဒ်သိးအကဃုန့ၢ်စီၤစီလူးလီၤ.ဒီးတုၤအထံၣ်န့ၢ်အီၤဒီး,ဟဲက့ၤဆှၢအီၤဆူအၣ်တံၤအီာ်လီၤ.
Acts 15:23ပှၤတၢ်မၢဖိတဖၣ်,ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်ပဝဲဒၣ်အံၤပကတိၤဒိၣ်ပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလၢအၣ်တံၤအီာ်,ဒီးစူၤရံ,ဒီးကံၤလံၤကံအပူၤန့ၣ်လီၤ.
Acts 18:18ဒီးစီၤပီလူးအိၣ်ဒံးအါနံၤအါသီဝံၤဒီး,ဟးဖးဒီးပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးလဲၤဒိးကဘီဆူစူၤရံ,ဒီးနီၢ်ပြံစကံးလၤ,ဒီးစီၤအကူလၤအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးလူၤအခိၣ်လၢက့ၣ်ဃရ့း,လၢအအိၣ်ဒီးတၢ်ဆိၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.
Acts 21:39ဒီးစီၤပီလူးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိဘၣ်ဃးဒီးတၢ်စူး,လၢကံၤလံၤကံအပူၤ,ဝ့ၢ်လၢအမံၤတဟူသၣ်တဖျါအပှၤဝ့ၢ်ဖိန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.ဒီးယဃ့ကညးနၤလၢနကဒုးကတိၤယၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.
Acts 23:34ဒီး[ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်]ဖးလံာ်,ဒီးသံကွၢ်ဝဲ,မ့ၢ်အဘၣ်ဃးဒီးကီၢ်မနုၤတဘ့ၣ်လဲၣ်.ဒီးတုၤအသ့ၣ်ညါလၢအဘၣ်ဃးဒီးကီၢ်ကံၤလံၤကံဒီး,