The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 1 › Genesis 1:26

Genesis 1:26

ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ်ပတ့လီၤပှၤကညီဒ်ပဂီၤဒၣ်ပဝဲအသိး,ဒ်ပကစၢ်ဒၣ်ပဝဲအသိးတက့ၢ်.ဒီမ်အပၢဒ့ၣ်ဧိၤညၣ်ဧိၤလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤ,ဒီးထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢတၢ်ဖးဖီ,ဒီးဆၣ်ဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အစွါအစွဲလၢအစွါလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

In Context

25ဒီးယွၤတ့လီၤဟီၣ်ခိၣ်အဆၣ်ဧိၤကီၢ်ဧိၤအမံၤဒ်အကလုာ်အသိး,ဒီးဆၣ်ဧိၤကီၢ်ဧိၤအဒၢဒ်အကလုာ်အသိး,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢအစွါလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒ်အကလုာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးယွၤထံၣ်ဝဲလၢအဂ့ၤလီၤ.

27ဒီးယွၤတ့လီၤပှၤကညီဒ်အဂီၢ်ဒၣ်ဝဲအသိးလီၤ.တ့လီၤဝဲလၢယွၤအဂီၤလီၤ,ပိာ်မုၣ်ဒီးပိာ်ခွါန့ၣ်တ့လီၤဝဲလီၤ.

Read all of Genesis 1

Cross References

Genesis 3:22ဒီးကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤကညီကဲထီၣ်လံဒ်ပှၤတဂၤလၢပကျါအသိး,လၢအသ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၤဒီးတၢ်အၢလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကယူာ်ထီၣ်ဘၣ်ဖုးအစု,ဒီးဟံးန့ၢ်စ့ၢ်ကီးသ့ၣ်မူအသၣ်,ဒီးမူဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Genesis 9:2ဒီးတၢ်ပျံၤသုဒီးတၢ်ဖုးသုကအိၣ်လၢကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအလိၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးလၢကယဲၢ်ထိၣ်ဖိလံၣ်ဖိအလိၤလၢတၢ်ဖးဖီ,ဒီးလၢကယဲၢ်တၢ်လၢအစွါလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအလိၤ,ဒီးလၢကယဲၢ်ဒ့ၣ်ဧိၤညၣ်ဧိၤအလိၤလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤလီၤ.တၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢသုစုပူၤလီၤ.

Genesis 11:7ဟဲမီၣ်,လဲၤလီၤသကိး,ဒီးမၤသဘံၣ်ဘုၣ်အကလုၢ်,ဒ်သိးအနၢ်သုတပၢၢ်လိာ်အကလုၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Job 35:10ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤလၢအတ့ယၤ,လၢအဟ့ၣ်လီၤတၢ်သးဝံၣ်လၢမုၢ်နၤတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,ပှၤတစံးဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

Psalms 8:4ပှၤကညီလၢနကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးပှၤကညီဖိလၢနကအိၣ်သကိးအီၤန့ၣ်,မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.

Psalms 100:3သ့ၣ်ညါလၢယွၤမ့ၢ်ပကစၢ်တက့ၢ်.အဝဲဒၣ်န့ၣ်တ့ပှၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ပကစၢ်ဒၣ်ပဝဲဘၣ်.ပမ့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်အသိတဖုလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 1:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 1:25Genesis 1Genesis 1:27 →