The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 14 › Genesis 14:13

Genesis 14:13

ဒီးပှၤလၢအထူၣ်ဖျဲးတဂၤဟဲစံးဘၣ်တဲဘၣ်ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိစီၤအၤဘြၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဖဲမၤမရ့အသ့ထိးဖၣ်လီၤ.ဒီးမးမရ့မ့ၢ်ပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဒီးစီၤအ့ၡကိၤလး,ဒီးဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဒီးစီၤဧၤန့ၢ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီသိၣ်ဒီးစီၤအၤဘြၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.

In Context

12ဒီးဟံးန့ၢ်စီၤအၤဘြၣ်အဖိဒိၣ်စီၤလိာ်လၢအအိၣ်လၢစဒိၣ်အပူၤ,ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤ,ဒီးလဲၤတၢ်လီၤ.

14ဒီးတုၤစီၤအၤဘြၣ်နၢ်ဟူလၢတၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဒီး,ကတဲာ်ကတီၤပှၤလၢအသိၣ်လိအီၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢအဟံၣ်ပူၤ,ပှၤသၢကယၤတဆံဃိးဂၤ,ဒီးလူၤပိာ်အခံဆူဒၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 14

Cross References

Genesis 13:18ဒီးစီၤအၤဘြၣ်သုးအဒဲ,ဒီးလဲၤအိၣ်ဝဲဖဲမးမရ့အသ့ထိးဖၣ်လၢအအိၣ်လၢဝ့ၢ်ဃ့ဘြိၣ်,ဒီးမၤထီၣ်တၢ်လုၢ်အလီၢ်လၢယွၤအဂီၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Genesis 21:24ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယကဆိၣ်လီၤယသးလီၤ.

Genesis 40:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဟုၣ်န့ၢ်ယၤလၢပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကီၢ်ပူၤသပှၢ်တၢၢ်,ဒီးဖဲအံၤစ့ၢ်ကီး,ဒ်သိးပှၤကဒၢနုာ်ယၤလၢတၢ်ပူၤအံၤဒီး,ယတမၤဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.

Genesis 43:32ဒီးပှၤပာ်လီၤလၢအဂီၢ်တပူၤ,ဒီးလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အဂီၢ်တပူၤဒၣ်,ဒီးလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢအအီၣ်တၢ်ဒီးအီၤအဂီၢ်တပူၤဒၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိတအီၣ်ဘၣ်တၢ်ဒီးပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိန့ၣ်လီၤ.

Exodus 2:11ဒီးတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်တုၤစီၤမိၤရှ့ဒိၣ်ထီၣ်ဒီး,လဲၤထီၣ်ဆူအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အအိၣ်,ဒီးကွၢ်အတၢ်ဝံတၢ်ယိး,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိကျီပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိ,အဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤလီၤ.

1 Samuel 4:12ဒီးပှၤဘံၣ်ယၤမံၣ်ဖိတဂၤဃ့ၢ်တၢ်လၢပှၤသုးမုၢ်အကျါ,ဒီးဟဲက့ၤဆူၡံလိၤတနံၤဃီ,အိၣ်ဒီးအကူအသိးယာ်ဝဲ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢအခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 14:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 14:12Genesis 14Genesis 14:14 →