The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 15 › Genesis 15:13

Genesis 15:13

ဒီးစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်,သ့ၣ်ညါသပှၢ်တၢၢ်လၢနချံနသၣ်ကကဲထီၣ်ပှၤတမှံၤလၢကီၢ်တဘ့ၣ်အပူၤလၢအတမ့ၢ်ဘၣ်အတၢ်ဘၣ်,ဒီးကမၤပှၤကီၢ်ဖိန့ၣ်အတၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤအနံၣ်လွံၢ်ကယၤန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

In Context

12ဒီးတုၤမုၢ်လီၤနုာ်ဒီး,တၢ်မံသပ့ၤလီၤဘၣ်လၢစီၤအၤဘြၣ်အလိၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး,တၢ်ခံးဖးဒိၣ်လီၤဘၣ်လၢအလိၤလီၤ.

14လၢန့ၣ်အမဲာ်ညါပှၤတကလုာ်လၢအဝဲသ့ၣ်ကမၤအတၢ်န့ၣ်ယကစံၣ်ညီၣ်အီၤလီၤ.လၢခံက့ၤဒီးကဟးထီၣ်အိၣ်ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤအါအါကလဲာ်လီၤ.

Read all of Genesis 15

Cross References

Genesis 17:8ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤ,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံန့ၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနအိၣ်တမှံၤလၢအပူၤ,ကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဟံးဃာ်အထူအယိာ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်အကစၢ်လီၤ.

Exodus 1:11ဒီးပာ်သွဲအပဒိၣ်တဖၣ်လၢအဖီခိၣ်,ဒ်သိးအကမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်မၤထီၣ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်အဝ့ၢ်တဖၣ်လၢဖၤရိၤအဂီၢ်,ဝ့ၢ်ပံသိၣ်,ဒီးဝ့ၢ်ရၤမစ့လီၤ.

Exodus 5:1လၢခံက့ၤဒီး,စီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လဲၤနုာ်ဒီးစံးဘၣ်ဖၤရိၤ,ယွၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,ပျၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိးအကလဲၤမၤဘူၣ်တၢ်လၢယၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်တက့ၢ်.

Exodus 22:21ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိန့ၣ်,မၤအၢမၤသီအီၤတဂ့ၤ.မၤအၢမၤနးအီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်တ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Leviticus 19:34ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်အဆိးဒီးသုန့ၣ်ဘၣ်ကဲထီၣ်လၢသုမဲာ်ညါဒ်ပှၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢသုကျါအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးနဘၣ်အဲၣ်အီၤဒ်နအဲၣ်လီၤနကစၢ်ဒၣ်နဲအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်တ့ၢ်ပှၤတခီဘီတခီမုၢ်ဖိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လီၤ.

Deuteronomy 10:19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအဲၣ်သုဝဲပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိတက့ၢ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်တ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 15:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 15:12Genesis 15Genesis 15:14 →